Перевод текста песни Io Le Canto Per Te - Florent Pagny

Io Le Canto Per Te (оригинал)

Nel paradiso degli dei
Immaginarti io potrei
Come colomba bianca tu E ti amo
Sei sortilegio sei magia
La mia piu dolce melodia
E che ti adoro bimba mia
Non strano
REFRAIN
Troppo lungo questo tempo
Cosi forte il sentimento
Quando sei lontana
Mi tormento, io Le canzoni mie piu belle
Sono ancora e sempre quelle
Che raccontano
L’amore mio per te Nel paradiso degli dei
Cosi dipingerti vorrei
Come regina sei per me Delicata
E la passione che ho per te Quando ti guardo e penso che
La mia bambina resti tu La mia fata
REFRAIN
E oggi le canto per te…
Io le canto per te Le mio canzoni piu belle…
A te…
REFRAIN

Я Пою Для Тебя (перевод)

В раю богов
я мог представить тебя
Как белый голубь ты И я люблю тебя
Ты заклинание, ты волшебство
Моя самая сладкая мелодия
И что я обожаю тебя, мой ребенок
Не странно
ПРИПЕВ
На этот раз слишком долго
Так сильно это чувство
когда ты далеко
Я мучаю себя, мои самые красивые песни
Они все еще и всегда те
Что они говорят
Моя любовь к тебе В раю богов
Так что я хотел бы нарисовать тебя
Как королева ты нежна для меня
И страсть, которую я испытываю к тебе, Когда я смотрю на тебя и думаю, что
Ты остаешься моей малышкой Моя фея
ПРИПЕВ
И сегодня я пою их для вас...
Я пою для тебя свои лучшие песни...
Тебе…
ПРИПЕВ