| C'est le soir que je pense ma vie (оригинал) | Это вечер, который я думаю о своей жизни (перевод) |
|---|---|
| C’est le soir que je pense ma vie | Это ночью я думаю, что моя жизнь |
| Quand la ville s’impatiente | Когда город становится нетерпеливым |
| Que les trains s’en retournent | Пусть поезда возвращаются |
| C’est le soir que je pense ma vie | Это ночью я думаю, что моя жизнь |
| Quand les lumières s’allument | Когда загораются огни |
| La haut dans les étages | На этажах |
| C’est le soir que je pense ma vie | Это ночью я думаю, что моя жизнь |
| Ma vie | Моя жизнь |
| Le soir le soir | Вечером вечером |
| Je marche au hasard | я иду наугад |
| De ce que tu m’as dis | Из того, что ты сказал мне |
| Le soir le soir | Вечером вечером |
| Je couds je répare | я шью я штопаю |
| Les voiles de la nuit | Паруса ночи |
| J’imagine que je peux fléchir le cours des choses | Думаю, я могу согнуть волну |
| Je ressasse l’azur sous tes paupières mi-closes | Я перепеваю лазурь под твоими полуопущенными веками |
| Et pui ossi… | А потом осси... |
| C’est le soir que je pense ma vie | Это ночью я думаю, что моя жизнь |
| Quand les étoiles touchent terre | Когда звезды падают на землю |
| Le vent devient ma tanière | Ветер становится моим логовом |
| C’est le soir que je pense ma vie | Это ночью я думаю, что моя жизнь |
| Quand le jour est derrière | Когда день позади |
| Comme une douleur passagère | Как проходящая боль |
| C’est le soir que je pense ma vie | Это ночью я думаю, что моя жизнь |
| Ma vie | Моя жизнь |
| Le soir le soir | Вечером вечером |
| Je marche au hasard | я иду наугад |
| De ce que tu m’as dis | Из того, что ты сказал мне |
| Le soir le soir | Вечером вечером |
| Je couds je répare | я шью я штопаю |
| Les voiles de la nuit | Паруса ночи |
| J’imagine que je peux fléchir le cours des choses | Думаю, я могу согнуть волну |
| Je ressasse l’azur sous tes paupières mi-closes | Я перепеваю лазурь под твоими полуопущенными веками |
| Et pui aussi… | А потом еще... |
| Je donne des rendez vous a ceux qui sont partis… | Я даю свидания тем, кто ушел... |
| Les soirs ou je pense ma vie | Ночи, когда я думаю о своей жизни |
| J’imagine que je peux fléchir le cour des choses | Думаю, я могу согнуть волну |
| Je ressasse l’azur sous tes paupières mi-closes | Я перепеваю лазурь под твоими полуопущенными веками |
| Et puis aussi… | А потом еще… |
| Je donne des rendez vous a ceux qui sont partis… | Я даю свидания тем, кто ушел... |
| Les soirs ou je pense ma vie | Ночи, когда я думаю о своей жизни |
Перевод текста песни C'est le soir que je pense ma vie - Florent Pagny
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни C'est le soir que je pense ma vie , исполнителя -Florent Pagny
Песня из альбома: Panoramas
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:31.12.2013
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Capitol Music France
Выберите на какой язык перевести:
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 |