Перевод текста песни 8ème merveille - Florent Pagny

8ème merveille - Florent Pagny
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 8ème merveille, исполнителя - Florent Pagny. Песня из альбома Triple Best Of, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Capitol Music France
Язык песни: Французский

8ème merveille

(оригинал)
Dans le sillage de son parfum J’aurais pu la suivre des heures
Aujourd’hui elle me vole le mien
Quel bonheur
Quelques fils d’argent viennent trahir
L’insolence de ses cheveux noirs
Elle ne cherche plus à rajeunir
Quel plaisir
Bien moins d’effort sur la longueur
Elle laisse aller sa vraie nature
Ça me bouleverse toujours quand elle pleure
Ça c’est sur
La 8ème merveille du monde c’est une comtesse aux pieds nus
Une déesse tombée des nues
C’est toutes les femmes
En une seule femme
La 8ème merveille du monde
C’est une comtesse aux pieds nus
Une déesse tombée des nues
C’est toutes les femmes
En une seule femme
Mais quelle femme
Cette femme
Des 5 étoiles s’ouvrir la porte
Dans les ambiances chaudes et feutrées
De nos caprices payer la note
J’ai aimé
Et puis tout envoyer valser
Les bonnes manières et le bitume
Courir les terres inachevées
Qu’elle parfume
Mais là où elle me désarçonne
Là où je tombe à ses genoux
C’est que plus rien ne l’impressionne
A par nous
La 8ème merveille du monde c’est une comtesse aux pieds nus
Une déesse tombée des nues
C’est toutes les femmes
En une seule femme
La 8ème merveille du monde
C’est une comtesse aux pieds nus
Une déesse tombée des nues
La puissance dans tout ce qu’elle sème
La 8ème merveille du monde
C’est une comtesse aux pieds nus
Une déesse tombée des nues
La puissance dans tout ce qu’elle sème
Et cette femme
Cette femme
C’est la mienne

8 чудо

(перевод)
После ее духов я мог бы следовать за ней часами
Сегодня она крадет мой
Какое счастье
Несколько серебряных нитей предают
Дерзость ее черных волос
Она больше не стремится омолодиться
Какое удовольствие
Гораздо меньше усилий по длине
Она отпускает свою истинную природу
Меня всегда расстраивает, когда она плачет
Это уж точно
Восьмое чудо света — босоногая графиня
Богиня упала с облаков
это все женщины
В одной женщине
Восьмое чудо света
Она босая графиня
Богиня упала с облаков
это все женщины
В одной женщине
Но какая женщина
Эта женщина
5 звезд, чтобы открыть дверь
В теплой и уютной обстановке
Из наших прихотей оплатить счет
я любил
А потом все выбросить
Манеры и асфальт
Запустите незавершенные земли
Пусть это духи
Но где она выводит меня из равновесия
Где я падаю на колени
Это то, что его больше ничего не впечатляет
От нас
Восьмое чудо света — босоногая графиня
Богиня упала с облаков
это все женщины
В одной женщине
Восьмое чудо света
Она босая графиня
Богиня упала с облаков
Сила во всем, что она сеет
Восьмое чудо света
Она босая графиня
Богиня упала с облаков
Сила во всем, что она сеет
И эта женщина
Эта женщина
Это мое
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Te Jeter Des Fleurs 2009
Habana 2016
Là où je t'emmènerai 2013
Savoir aimer 2013
Dónde Están ft. Raul Paz 2016
Are You My Friend ft. Florent Pagny 2003
Et un jour une femme 2013
Ma liberté de penser 2013
Toi et moi 2021
Les passerelles 2021
Un ami ft. Florent Pagny 2016
Et maintenant ft. Lara Fabian 2013
Là-bas ft. Natasha St-Pier 2013
Châtelet Les Halles ft. Calogero 2013
Caruso 2013
Les emmerdes ft. Patrick Bruel 2013
Con Te Partiro ft. Patricia Petibon 2004
Viviré 2016
Combien de gens 2013
N'importe quoi 2013

Тексты песен исполнителя: Florent Pagny