Перевод текста песни Belvedere - Fjørt

Belvedere (оригинал)

Luftschloss
Nochmal neu das Laufen zu lernen
Verzeihen Sie
Ich kann keinen Hauch mehr entbehren
Vor’m Berg
Siehst du Pracht, ich Massen von Stein
Natürlich
Mach' ich mit
Es schickt sich, so zu sein
Zweifel sind lang raus
Aus der Diskussion
Darf ich vorstellen
Wer hier steuert:
Kapitän Kapitulation
Zweifel sind lang raus
Aus der Diskussion
Darf ich vorstellen
Wer hier steuert:
Kapitän Kapitulation
Luftschloss
Ich verehr', wie du dich hingibst
Verzeihen Sie
Ist das hier jetzt alles für mich?
Für was
Gibt man eigentlich mehr als man kann?
Ich weiß zweierlei
Es lärmt und es raubt dir den Verstand
Denn das ist viel mehr
Als Klang, Wort und Teer
Vielleicht ist der Weg
Ja doch nebenher
Denn für diesen Tag
An dem mich nichts mehr hält
Lohnt sich jeder Hieb der Welt
Denn für diesen Tag
An dem mich nichts mehr hält
Lohnt sich jeder Hieb der Welt
13 Uhr Belvedere
Eingecheckt, Passagier
Wann endlich, wann endlich
Gehen wir, gehen wir?

Бельведер (перевод)

замок в воздухе
Учимся снова ходить
Простите
Я больше не могу дышать
Перед горой
Ты видишь великолепие, а я - каменные массы
Естественно
я присоединюсь к тебе
Так и подобает
Сомнения давно ушли
Из обсуждения
Разрешите представить
Кто здесь управляет:
Капитан сдается
Сомнения давно ушли
Из обсуждения
Разрешите представить
Кто здесь управляет:
Капитан сдается
замок в воздухе
Я обожаю, как ты отдаешь себя
Простите
Это все теперь для меня?
За что
Вы действительно даете больше, чем можете?
я знаю две вещи
Это шумно и сводит с ума
Потому что это намного больше
Как звук, слово и деготь
Может быть, путь
Да, сбоку
Потому что на этот день
Где ничто больше не может удержать меня
Стоит каждого удара в мире
Потому что на этот день
Где ничто больше не может удержать меня
Стоит каждого удара в мире
13:00 Бельведер
Зарегистрировался, пассажир
Когда наконец, когда наконец
мы идем, мы идем?