Перевод текста песни He's on My Side - Fiona

He's on My Side - Fiona
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни He's on My Side, исполнителя - Fiona. Песня из альбома Beyond The Pale, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.04.2008
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

He's on My Side

(оригинал)
Heartless, cold and starless
My nights were all on my own
Casting shadows all alone
Waiting so patiently
I got blinded by my tears
But now it’s clear to me
I have found a love I never knew
A neverending love so true
He’s on my side, he’s on my side
He keeps believing
He’s on my side, he’s on my side
I’ll love him forever
He’s on my side, he’s on my side
With a love I’ll never lose, yeah
I’m breathless in the darkness
Just waiting for your touch
It’s never meant so much
Lasting love is so hard to find
The wheels go round and round
When lovers change their minds
But for the first time when all is said and done
I know our love’s forever young
He’s on my side, he’s on my side
And he keeps believing
He’s on my side, he’s on my side
I’ll love him forever
He’s on my side, he’s on my side
With a love I’ll never lose
He’s everything to me
And as the days go by
I know this love will never die
I feel it in my heart
It’s like a brand new start
A love I can’t deny
We’ll never say goodbye
He’s on my side, he’s on my side
He keeps believing
He’s on my side, he’s on my side
I’ll love him forever
He’s on my side, he’s on my side
With a love I’ll never lose, yeah

Он на Моей Стороне

(перевод)
Бессердечный, холодный и беззвездный
Мои ночи были все мои собственные
Отбрасывая тени в полном одиночестве
Ожидание так терпеливо
Я был ослеплен своими слезами
Но теперь мне ясно
Я нашел любовь, которую никогда не знал
Бесконечная любовь так верна
Он на моей стороне, он на моей стороне
Он продолжает верить
Он на моей стороне, он на моей стороне
Я буду любить его вечно
Он на моей стороне, он на моей стороне
С любовью я никогда не проиграю, да
Я задыхаюсь в темноте
Просто жду твоего прикосновения
Это никогда не значило так много
Прочную любовь так трудно найти
Колеса ходят по кругу
Когда любовники меняют свое мнение
Но впервые, когда все сказано и сделано
Я знаю, что наша любовь вечно молода
Он на моей стороне, он на моей стороне
И он продолжает верить
Он на моей стороне, он на моей стороне
Я буду любить его вечно
Он на моей стороне, он на моей стороне
С любовью я никогда не проиграю
Он для меня все
И по прошествии дней
Я знаю, что эта любовь никогда не умрет
Я чувствую это в своем сердце
Это как новое начало
Любовь, которую я не могу отрицать
Мы никогда не попрощаемся
Он на моей стороне, он на моей стороне
Он продолжает верить
Он на моей стороне, он на моей стороне
Я буду любить его вечно
Он на моей стороне, он на моей стороне
С любовью я никогда не проиграю, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
When Pink Turns to Blue 2008
Victoria Cross 2008
Here It Comes Again 2008
Mariel 2008
Everything You Do (You're Sexing Me) (Duet with Kip Winger) 2008
Draw the Line 2008
Little Jeannie (Got the Look of Love) 2008
Where the Cowboys Go 2008
Look at Me Now 2008
Talk to Me 2003
You're No Angel 2003
Bringing in the Beast 2008
Love Makes You Blind 2003
Over Now 2003
Hang Your Heart on Me 2003
Na Na Song 2003
Keeper of the Flame 2008
Hopelessly Love You 2008
Rescue You 2003
Living in a Boy's World 2008

Тексты песен исполнителя: Fiona