Перевод текста песни Talk to Me - Fiona

Talk to Me (оригинал)

Baby, talk to me How can I understand
If you don’t talk to me And tell me what you’re feeling
Talk to me Give it to me straight
Now before it gets too late
You got me thinking things
I’ve never felt before
You’ve got me feeling things
I want to feel some more
Now I want to know
'Cause I’m giving you time
I’m not afraid of waiting if it has to be You’ve got me right where you want me You’re playing me right
I’m looking for the answers
But there’s nothing in sight
I’m tired of using silence as a sign of my strength
I want to hear your voice
I want you desperately
I’m acting 17 inside
I’m trying to keep the sitatution from getting out of line
Now I want to know 'cause I’ve given you time
I’m not afraid of waiting if it has to be Give it to me straight
Talk to me

Поговори со мной (перевод)

Детка, поговори со мной Как я могу понять
Если ты не поговоришь со мной и не скажешь мне, что ты чувствуешь
Поговори со мной Скажи мне прямо
Сейчас, пока не стало слишком поздно
Ты заставил меня задуматься
Я никогда раньше не чувствовал
Ты заставляешь меня чувствовать
Я хочу почувствовать еще немного
Теперь я хочу знать
Потому что я даю тебе время
Я не боюсь ждать, если это должно быть Ты держишь меня там, где хочешь, Ты играешь со мной правильно
Я ищу ответы
Но ничего не видно
Я устал использовать молчание как признак своей силы
Я хочу услышать твой голос
Я хочу тебя отчаянно
Я действую 17 внутри
Я пытаюсь удержать ситуацию от выхода из строя
Теперь я хочу знать, потому что я дал тебе время
Я не боюсь ждать, если это должно быть Скажи мне прямо
Поговори со мной