Перевод текста песни Little Jeannie (Got the Look of Love) - Fiona

Little Jeannie (Got the Look of Love) (оригинал)

Twist to feel, you’ve got the beat
Turn your head, you’re in the groove
Across the room she lets her hair down
Maybe it’s time to make your move
Oh there she is
See her out there on the dance floor
Smell the perfume in her sweat
She’s got a come on for you, baby
And what she’s got you’ve got to get
Little Jeannie’s got the look of love
Little Jeannie’s got the look of love
She takes you in, you’re hypnotized
This girl is really something new
She’s got magic in her eyes
And you don’t know just what to do
Little Jeannie’s got the look of love
Little Jeannie’s got the look of love
Little Jeannie’s got the look of love, yeah
Little Jeannie’s got the look of love, yeah
Here she comes
Come on boy
Come on
She’s got the lips that taste like candy
She’s got one question on her mind
If you’ve got a heart worth breaking
Can you get to her in time
Little Jeannie’s got the look of love
Little Jeannie’s got the look of love
Little Jeannie’s got the look of love, yeah, yeah
Little Jeannie’s got the look of love
Little Jeannie’s got the look of love
Little Jeannie’s got the look, look, look of love
(Little Jeannie)
(Little Jeannie)
(Little Jeannie)
Little Jeannie
(Little Jeannie)
She’s got the look of love

Маленькая Джинни (Получила взгляд любви) (перевод)

Поверните, чтобы почувствовать, у вас есть ритм
Поверните голову, вы в пазу
Через всю комнату она распускает волосы
Может быть, пришло время сделать свой ход
О, вот она
Увидимся там на танцполе
Запах духов в ее поту
У нее есть для тебя, детка
И что у нее есть, ты должен получить
Маленькая Джинни выглядит влюбленной
Маленькая Джинни выглядит влюбленной
Она принимает тебя, ты загипнотизирован
Эта девушка действительно что-то новое
У нее волшебство в глазах
И вы не знаете, что делать
Маленькая Джинни выглядит влюбленной
Маленькая Джинни выглядит влюбленной
У маленькой Джинни взгляд влюбленный, да
У маленькой Джинни взгляд влюбленный, да
Вот она
Давай, парень
Давай
У нее губы со вкусом конфет
У нее есть один вопрос на уме
Если у вас есть сердце, которое стоит разбить
Вы можете добраться до нее вовремя
Маленькая Джинни выглядит влюбленной
Маленькая Джинни выглядит влюбленной
Маленькая Джинни выглядит влюбленной, да, да
Маленькая Джинни выглядит влюбленной
Маленькая Джинни выглядит влюбленной
У маленькой Джинни взгляд, взгляд, взгляд любви
(Маленькая Джинни)
(Маленькая Джинни)
(Маленькая Джинни)
Маленькая Джинни
(Маленькая Джинни)
У нее взгляд любви