Перевод текста песни Keeper of the Flame - Fiona

Keeper of the Flame (оригинал)

Give it up for rock’n roll
Give it up for rock
Give it up for how it made you feel
Give it up for vinyl days
Kicking back from school
Turning out to make it real sweet
Give it up for rock’nroll
Give it up for bob
Give it up for how it made you see
Give it up for silvertone
Give it up for golden
Adolescent daydreams
Incidental incidents
Instrumental instruments
A plan evolves too grand to entertain
Monumental monuments
Sentimental sentiments
You could’ve been the keeper of the flame
Incidental incidents
Instrumental instruments
Swallowed by the place from which you came
Monumental monuments
Sentimental sentiments
You should’ve been the keeper of the flame
Give it up for summer days
Laying in the grass
Everything is happening in your head
You raise your fist up in the air
Clench your teeth and say
Four more years and I’m outa here
Give it up Give it up Give it up Four more years and I am outa here!

Хранитель Пламени (перевод)

Бросьте это ради рок-н-ролла
Бросьте это ради рока
Бросьте это за то, как это заставило вас чувствовать
Откажитесь от виниловых дней
Отказ от школы
Получается, чтобы сделать это по-настоящему милым
Бросьте это ради рок-н-ролла
Бросьте это ради Боба
Бросьте это за то, как это заставило вас видеть
Бросьте это ради серебра
Отдай это за золото
Подростковые мечты
Случайные инциденты
Инструментальные инструменты
План развивается слишком грандиозно, чтобы его развлекать
Монументальные памятники
Сентиментальные чувства
Вы могли бы быть хранителем пламени
Случайные инциденты
Инструментальные инструменты
Проглочено местом, откуда вы пришли
Монументальные памятники
Сентиментальные чувства
Вы должны были быть хранителем пламени
Оставьте это на летние дни
Лежать в траве
Все происходит в вашей голове
Вы поднимаете кулак в воздух
Сожмите зубы и скажите
Еще четыре года, и я ухожу отсюда
Сдавайся, сдавайся, сдавайся, еще четыре года, и я уйду отсюда!