Перевод текста песни The gibbet elms - Fen

The gibbet elms (оригинал)

We have stood for centuries
Sentinels that frame the sky
We have felt the exhalation
Of souls passed under us
We have trembled in the cold winds
That lash the soils of death
We have drawn upon the poisoned strength
Of earth steeped in sorrow
Our limbs have twitched and quivered
To the sound of myriad snapping necks
Our roots remained anchored and unmoved
To the whispers of ending that clamour within
All now is silent and still
Yet resting not are the echoes of the lost
As twilight descends and the murders wheel to roost
The fallen rise again like mist
To drape once more from our arms
Like the rotting sails of a long-abandoned vessel
The scars of time have reaved their pain not
As the land sings its death-song again
We have stood for centuries
Sentinels that frame the sky
We have drawn upon the poisoned strength
Of earth steeped in sorrow
A final threnody for a forlorn convoy
That wanders, lost, in this bleak labyrinth
Condemned to the aether beyond time
A memorial pain unyielding that seeps into our souls

Вязы виселицы (перевод)

Мы стоим веками
Стражи, обрамляющие небо
Мы почувствовали выдох
Душ, прошедших под нами
Мы дрожали от холодных ветров
Которые бьют почву смерти
Мы привлекли отравленную силу
Земли, погруженной в печаль
Наши конечности дергались и дрожали
Под звуки бесчисленных щелкающих шей
Наши корни остались на якоре и не двинулись
На шепот о прекращении этого шума внутри
Все теперь тихо и неподвижно
Но не отдыхают отголоски потерянных
По мере того, как спускаются сумерки, и число убийств приближается
Падшие снова поднимаются, как туман
Чтобы еще раз драпировать наши руки
Как гниющие паруса давно заброшенного корабля
Шрамы времени не затмили их боль.
Когда земля снова поет свою предсмертную песню
Мы стоим веками
Стражи, обрамляющие небо
Мы привлекли отравленную силу
Земли, погруженной в печаль
Последняя трагедия для заброшенного конвоя
Который блуждает, потерянный, в этом мрачном лабиринте
Приговорен к эфиру вне времени
Памятная боль, непреодолимая, которая просачивается в наши души