Перевод текста песни A waning solace - Fen

A waning solace (оригинал)

Nothing that breathed disturbs this enclave
As the monolithic cosmic millstone
Grinds ever onwards
Crushing meaning beneath cold stone
It is here that I lie
At one with the darkness
Where timelessness breeds tranquillity
And the ravages of frailthy thrash
Against the walls
Of a reality long ago
Fractured and scattered
And yet, so slowly
It starts to slip away
Draining, sinking
My strength weakens
With each shuddering breath
With the fading of the mists
And the dying howls
Of the withering wilderness
Wreathed in decay
Solitude is torn away
My cries pierce the silence like arrows
As this refuge is rent asunder
The fragile fabric collapses
Realisation wracks the spirit
And I stare into the glittering eyes
Of yet more unbridled sufferance
Rending me
As this solace wanes, the wind grows colder
This once-verdant landscape now stands
Stooped and alien, stripped of spirit
Nothing remains to soothe a lamenting soul
What was once mine is no more
Ripped open and naked, I bleed
Beneath the wanton iron skies
That pour misery onto a hapless thrall
My nothingness exposed to all
So little now still stands
Scorched earth and desolation and legacy of shame
For which I now pass judgement through the vessels
Of a new and forlorn epoch

A waning solace (перевод)

Ничто из того, что дышало, не тревожит этот анклав
Как монолитный космический жернов
Измельчает все вперед
Сокрушительный смысл под холодным камнем
Именно здесь я лгу
Наедине с тьмой
Где безвременье порождает спокойствие
И разрушительное действие хрупкого трэша
У стен
Из реальности давным-давно
Сломанный и рассеянный
И все же, так медленно
Он начинает ускользать
Слив, опускание
Моя сила ослабевает
С каждым дрожащим вздохом
С исчезновением туманов
И умирающие воет
Увядающей пустыни
Окутанный разложением
Одиночество разрывается
Мои крики пронзают тишину, как стрелы
Поскольку это убежище разорвано на части
Хрупкая ткань рушится
Реализация разрушает дух
И я смотрю в сверкающие глаза
Еще более необузданного терпения
Раздирая меня
По мере того, как это утешение ослабевает, ветер становится холоднее
Этот когда-то зеленый пейзаж теперь стоит
Сгорбленный и чужой, лишенный духа
Ничего не осталось, чтобы успокоить плачущую душу
То, что когда-то было моим, больше не
Разорванный и обнаженный, я истекаю кровью
Под бессмысленным железным небом
Это изливает страдания на несчастного раба
Мое небытие выставлено на всеобщее обозрение
Так мало сейчас еще стоит
Выжженная земля и запустение и наследие позора
За что я теперь судю через сосуды
Новой и забытой эпохи