Перевод текста песни This Isn't Blackmail, This Is War - Famous Last Words

This Isn't Blackmail, This Is War (оригинал)

As they go, to the river of darkness
And you bleed, my heart
And we could never just stop;
Running around in circles
And you bleed my heart
And we can run again
It’s time to pretend
And I can guess again
Which one you are
You screamed the word of deception, I won’t give to your games
Your thoughts, your words, are your weapons
You and I are so not the same
Just go…
Nice sweater bitch!
You took the best of me
My head is hung in shame
Move on from your oppression
Move on and start again (x2)
You run in circles
And I could see, not forever more
You tried to fool us
Pretend to be something that you’re not
You are the last one with no humility
You are a fucking disgrace, with no humility (x2)
This is the end…

Это Не Шантаж, Это Война (перевод)

Когда они идут, к реке тьмы
И ты истекаешь кровью, мое сердце
И мы никогда не могли просто остановиться;
Бег по кругу
И ты истекаешь кровью мое сердце
И мы можем снова бежать
Пришло время притвориться
И я снова могу догадаться
Какой ты
Ты кричал слово обмана, я не дам твоим играм
Ваши мысли, ваши слова, ваше оружие
Мы с тобой такие разные
Просто иди…
Хорошая сука в свитере!
Ты взял лучшее во мне
Моя голова опущена от стыда
Двигайтесь дальше от вашего угнетения
Двигайтесь дальше и начните снова (x2)
Вы бегаете по кругу
И я мог видеть, не навсегда
Вы пытались обмануть нас
Притворись кем-то, кем ты не являешься
Ты последний без смирения
Ты чертов позор, без смирения (x2)
Это конец…