Перевод текста песни The Show Must Go On Prt. 2 - Famous Last Words

The Show Must Go On Prt. 2 - Famous Last Words
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Show Must Go On Prt. 2 , исполнителя -Famous Last Words
Песня из альбома Two-Faced Charade
в жанреПост-хардкор
Дата выпуска:29.04.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиInVogue
The Show Must Go On Prt. 2 (оригинал)The Show Must Go On Prt. 2 (перевод)
There’s no escape, from this place Из этого места нет выхода
But somehow you unlocked all the chains Но каким-то образом вы разблокировали все цепи
paralyzed in authentic fear парализован в подлинном страхе
cause I’m insane, and I’m deranged потому что я сумасшедший, и я ненормальный
You mustn’t share twisted affairs, with all your peers Вы не должны делиться запутанными делами со всеми своими сверстниками
So I’ll push you down the stairs Так что я столкну тебя с лестницы
and I’ll hide you down in the dark for years! и я спрячу тебя во тьме на долгие годы!
This Cannot be, it must be a dream Этого не может быть, это должен быть сон
more like a corrupted nightmare больше похоже на испорченный кошмар
can’t bare this harsh reality не могу смириться с этой суровой реальностью
this can’t be the end of my story это не может быть концом моей истории
She’s my only destiny Она моя единственная судьба
Can’t be the end of my story Не может быть конца моей истории
We must create, our own fate Мы должны создать нашу собственную судьбу
I took her life, now it’s too late. Я лишил ее жизни, теперь уже слишком поздно.
This Darkness Эта тьма
Has overcome your common sense Преодолел ваш здравый смысл
Be honest Будь честным
Impulsive actions made a mess Импульсивные действия привели к беспорядку
This darkness Эта тьма
like a fire burning red как огонь, горящий красным
so vicious такой порочный
a heartless monster not a man бессердечный монстр, а не человек
I watched their lust, it sparked alive Я наблюдал за их похотью, она зажглась
and it tore me up inside и это разорвало меня внутри
I will admit I’m terrified, Я признаю, что я в ужасе,
Let jealousy serve as my guide Пусть ревность послужит моим проводником
I can’t reside, I can’t abide Я не могу жить, я не могу терпеть
Can’t live my life caught in this lie Не могу жить своей жизнью, пойманной на этой лжи
So I must die, goodbye goodnight!Так что я должен умереть, прощай, спокойной ночи!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: