Перевод текста песни Upon the Grave of Guilt - Falconer

Upon the Grave of Guilt (оригинал)

Deep inside the black and winding mazes
I’m running from my ghouls
My own thoughts are replaced by
The hidden faces deep from my soul
Longing to see time rolling by
To ease the thoughts of regret
My bad conscience tears me apart
How will I ever forget
Dark recollections
Gnaw my inside
I’ve tried to run
And I’ve tried to hide
Reaching the barrow
Of my memories
To lay the final stone upon the grave
Searching inner kingdoms
For control
To put the lid of oblivion
Upon the grave of guilt
As I look into the mirror
I do not see my face
Two lying hollow eyes is staring back
With the look of shame and disgrace
My past is darkening my future as my present dies
Every morning is a step towards
The edge of my soul’s demise
Yesterday’s demons is like a plague to my mind
That never seems to cure
Imprisoning me to
What I left behind
Letting my conscience
Unchain no more

На могиле вины (перевод)

Глубоко внутри черных и извилистых лабиринтов
Я бегу от своих упырей
Мои собственные мысли заменены
Скрытые лица глубоко в моей душе
Стремление увидеть время, проходящее мимо
Чтобы облегчить мысли о сожалении
Моя нечистая совесть разрывает меня на части
Как я когда-нибудь забуду
Темные воспоминания
Грызите меня внутри
Я пытался запустить
И я пытался скрыть
Добраться до кургана
Из моих воспоминаний
Чтобы положить последний камень на могилу
Поиск внутренних королевств
Для управления
Чтобы положить крышку забвения
На могиле вины
Когда я смотрю в зеркало
я не вижу своего лица
Два лживых полых глаза смотрят назад
С видом стыда и позора
Мое прошлое омрачает мое будущее, когда мое настоящее умирает
Каждое утро — это шаг навстречу
Край кончины моей души
Вчерашние демоны для меня как чума
Это никогда не лечит
Заключение меня в тюрьму
Что я оставил
Позволить моей совести
Больше не расцепляйте