Перевод текста песни Royal Galley - Falconer

Royal Galley (оригинал)

By the rail he stands
on black waves he rides
The tomorrow belongs to him
and the queen by his side
Do not fear the storm
master the oaken galley
and be brave at heart
for your king and country
Turn the prow towards the storm
for it’s too late to turn back
Royal galley under the sky
Ooooh ooooh
Breaking waves oh, so high
Ooooh ooooh
The ship is swaying
great white sails are torn
«Work harder faithful crew,
or you’ll do nothing more.»
The firm hand of doom
makes the ship heal.
Rocking out of control
bending up its keel
The impsing galley twists and turns
struggling in the wild waves
Royal galley sailing no more
Ooooh ooooh
The ship is doomed forevermore
Ooooh ooooh
Panic and agony hands in the cold air
as we’re heading towards our destiny
The figurehead is going down towards the black end
never to be seen again crossing the seven seas
Clashing waves are our tragic requiem
since the maiden voyage was the last to be The golden flagship of the fleet
is heading for its deepest grave
Royal galley lost at sea
Ooooh ooooh
Down in the deep, resint in peace
Ooooh ooooh

Королевская галера (перевод)

У рельса он стоит
по черным волнам он едет
Завтра принадлежит ему
и королева рядом с ним
Не бойся бури
освоить дубовую камбуз
и будь храбр сердцем
для вашего короля и страны
Поверните нос к буре
потому что слишком поздно возвращаться
Королевская галера под небом
Ооооооооооо
Разбивая волны о, так высоко
Ооооооооооо
Корабль покачивается
большие белые паруса порваны
«Работать усерднее верный экипаж,
или ты больше ничего не сделаешь».
Твердая рука судьбы
исцеляет корабль.
Выход из-под контроля
согнув киль
Внушительный камбуз крутится и поворачивается
борясь с дикими волнами
Королевская галера больше не плавает
Ооооооооооо
Корабль обречен навеки
Ооооооооооо
Паника и агония руки в холодном воздухе
пока мы идем к своей судьбе
Носовая фигура опускается к черному концу
никогда больше не увидят пересекающих семь морей
Столкновение волн - наш трагический реквием
так как первый рейс был последним Золотым флагманом флота
направляется в самую глубокую могилу
Королевская галера потеряна в море
Ооооооооооо
В глубине, смола в мире
Ооооооооооо