
Дата выпуска: 07.05.2001
Язык песни: Английский
The Past Still Lives On(оригинал) | Прошлое по-прежнему живет(перевод на русский) |
Here I walk | Вот я иду |
On pathways so old, | По старым тропам, |
Travellers of yesterday I still behold | Я всё ещё вижу путешественников прошлого, |
Hearken to the waves | Прислушиваюсь к волнам, |
Caressing the shore | Ласкающим берег, |
Oh how much land have they seen before | О, как много земель они видели раньше |
- | - |
Oh, mountain great | О, великая гора, |
How much you must know | Как много ты, должно быть, знаешь, |
So tell me stories from ages ago | Так расскажи мне истории прошлых веков, |
Oh, vast sea | О, безбрежное море, |
Whom ships sailed upon, | Которое бороздили корабли, |
Why did they sail and where are they gone? | Зачем они плыли и куда пропали? |
- | - |
Behold the traces of history, | Наблюдай следы истории, |
Open your eyes and you'll see | Открой глаза, и увидишь, |
That all across the land lies, | Что повсюду простираются земли, |
Secrets to be revealed, | Увидишь тайны, которые можно раскрыть, |
The past still lives on. | Прошлое по-прежнему живёт |
- | - |
Lost mariners | Пропавшие моряки, |
Who still sail the seas | Всё ещё плывущие по морям, |
Who were your children you no more would see? | Кем были ваши дети, которых вы больше не увидите? |
Earth, wind and water and burning sun, | Земля, ветер и вода, и жгучее солнце, |
Bring me back to when we lived as one. | Верните меня в те времена, когда мы были едины |
- | - |
Oh, mountain great | О, великая гора, |
How much you must know | Как много ты, должно быть, знаешь, |
So tell me stories from ages ago | Так расскажи мне истории прошлых веков, |
Oh, vast sea | О, безбрежное море, |
Whom ships sailed upon, | Которое бороздили корабли, |
Why did they sail and where are they gone? | Зачем они плыли и куда пропали? |
- | - |
Behold the traces of history, | Наблюдай следы истории, |
Open your eyes and you'll see | Открой глаза, и увидишь, |
That all across the land lies | Что повсюду простираются земли, |
Secrets to be revealed, | Увидишь тайны, которые можно раскрыть, |
The past still lives on. | Прошлое по-прежнему живёт |
The Past Still Lives On(оригинал) |
Here I walk |
on pathways so old, |
travellers of yesterday I still behold |
Hearken to the waves |
caressing the shore |
oh how much land have they seen before |
Oh, mountain great |
how much you must know |
so tell me stories from ages ago |
Oh, vast sea |
whom ships sailed upon, |
why did they sail and where are they gone? |
Behold the traces of history |
open your eyes and you’ll see |
that all across the land lies |
secrets to be revealed |
The past still lives on Lost mariners |
who still sail the seas |
who were your children you no more would see? |
Earth, wind and water |
and burning sun, |
bring me back to when we lived as one |
Прошлое Все Еще Живет.(перевод) |
Здесь я иду |
по таким старым дорогам, |
путники вчерашнего дня я все еще вижу |
Слушайте волны |
ласкает берег |
о, сколько земли они видели раньше |
О, великая гора |
сколько ты должен знать |
так что расскажи мне истории из прошлых веков |
О, огромное море |
на кого плыли корабли, |
почему они уплыли и куда они делись? |
Взгляните на следы истории |
открой глаза и увидишь |
что по всей земле лежит |
секреты, которые нужно раскрыть |
Прошлое по-прежнему живет на потерянных моряках |
кто все еще плывет по морям |
кем были твои дети, которых ты больше не увидишь? |
Земля, ветер и вода |
и палящее солнце, |
верни меня в то время, когда мы жили как один |
Название | Год |
---|---|
Per Tyrssons Döttrar I Vänge | 2015 |
The Clarion Call | 2002 |
Mindtraveller | 2001 |
Skula, Skorpa, Skalk | 2008 |
Enter The Glade | 2002 |
Long Gone By | 2006 |
Lord of the Blacksmiths | 2001 |
Portals Of Light | 2002 |
Upon the Grave of Guilt | 2015 |
Entering Eternity | 2015 |
Wings of Serenity | 2015 |
Waltz With The Dead | 2006 |
Stand In Veneration | 2002 |
Heresy in Disguise | 2015 |
Substitutional World | 2015 |
Desert Dreams | 2020 |
Lament Of A Minstrel | 2002 |
We Sold Our Homesteads | 2002 |
Kings and Queens | 2020 |
Royal Galley | 2015 |