Перевод текста песни Redeem and Repent - Falconer

Redeem and Repent (оригинал)

Trapped in a travesty of jokers at the lead
Soundtrack to this comedy, a lament to those who read
Honour flanked intellect and fell into the well
Like a child’s reasoning would open the gates to hell
The scepter is stolen by a jester in the king’s court
Beware of his temper, beware of his might
Wise men bang their heads against the wall
Heed the sinister call
Clowns have the word
Fools have the day
Meanings are blurred
As sense flies away
Let’s sing the anthem of mental eclipse
As the children play chess with the world
Hearken the choirs, redeem and repent
The winds of doom sweep across this pleasant land
With a sound of prophecy of darker times at hand
Heedful enlightened rule slips into the void
Out from the shadows steps a cranky boy
The scepter is stolen by a jester in the king’s court
Beware of his temper, beware of his might
Wise men bang their heads against the wall
Heed the sinister call
Clowns have the word
Fools have the day
Meanings are blurred
As sense flies away
Let’s sing the anthem of mental eclipse
As the children play chess with the world
Hearken the choirs, redeem and repent
Clowns have the word
Fools have the day
Meanings are blurred
As sense flies away
Let’s sing the anthem of mental eclipse
As the children play chess with the world
Hearken the choirs, redeem and repent
Let’s sing the anthem of mental eclipse
As the children play chess with the world
Hearken the choirs, redeem and repent
Redeem and repent
Redeem and repent

Искупи и покайся (перевод)

В ловушке пародии на шутников во главе
Саундтрек к этой комедии, плач тем, кто читал
Честь обступила интеллект и упала в колодец
Словно рассуждения ребенка откроют врата в ад
Скипетр украден шутом при дворе короля
Остерегайтесь его темперамента, остерегайтесь его мощи
Мудрецы бьются головой об стену
Прислушайтесь к зловещему зову
У клоунов есть слово
У дураков есть день
Значения размыты
Когда смысл улетает
Давайте споем гимн умственного затмения
Пока дети играют в шахматы с миром
Слушай хоры, искупи и покайся
Ветры гибели проносятся по этой приятной земле
Со звуком пророчества о темных временах под рукой
Внимательное просвещенное правило скользит в пустоту
Из тени выходит капризный мальчик
Скипетр украден шутом при дворе короля
Остерегайтесь его темперамента, остерегайтесь его мощи
Мудрецы бьются головой об стену
Прислушайтесь к зловещему зову
У клоунов есть слово
У дураков есть день
Значения размыты
Когда смысл улетает
Давайте споем гимн умственного затмения
Пока дети играют в шахматы с миром
Слушай хоры, искупи и покайся
У клоунов есть слово
У дураков есть день
Значения размыты
Когда смысл улетает
Давайте споем гимн умственного затмения
Пока дети играют в шахматы с миром
Слушай хоры, искупи и покайся
Давайте споем гимн умственного затмения
Пока дети играют в шахматы с миром
Слушай хоры, искупи и покайся
Искупить и покаяться
Искупить и покаяться