Перевод текста песни Man Of The Hour - Falconer

Man Of The Hour (оригинал)

Heading into the battle
Against inferior foe
Early morning’s sea lies so silent and clear
Let them feel a broadside
From our three decker of pride
Let the enemy fleet shatter for the wind
The Man of the Hour
In a challenging game
He rose to power
By his family name
The Man of the Hour
In the lion’s den
Wielding his power
While dooming his men
With gun ports open
And without striking sail
He turned the ship around to chase the Danes away
The wind made the ship heel
Causing panic aboard
Cannons, men and cargo they all broke astray
Lower decks were flooded
Chaos and agony
The morning air was filled with an aria of cries
Crewmen jumped the rail now
Choosing ice before the fire
Down from powder deck they saw the smoke arise
Danes in confusion
Surprisingly greet
The self termination
Of the Swedish fleet
Without firing a round
On the stronger foe
They’re victory bound
As «The Crown» went below

Человек Часа (перевод)

Направляясь в бой
Против низшего врага
Море раннего утра такое тихое и чистое
Пусть они почувствуют себя на обочине
Из нашей трехэтажной гордости
Пусть вражеский флот рассыплется по ветру
Человек часа
В сложной игре
Он пришел к власти
По фамилии
Человек часа
В логове льва
Обладая своей силой
Обрекая своих людей
С открытыми оружейными портами
И без поднятия паруса
Он развернул корабль, чтобы прогнать датчан.
Ветер заставил корабль крениться
Вызывает панику на борту
Пушки, люди и груз, все они сбились с пути
Нижние палубы были затоплены
Хаос и агония
Утренний воздух был наполнен арией криков
Crewmen прыгнул рельс сейчас
Выбирая лед перед огнем
Внизу с пороховой палубы они увидели дым
Датчане в замешательстве
Удивительно приветствую
Самостоятельное прекращение
шведского флота
Без выстрела
На более сильном противнике
Они обречены на победу
Как «Корона» пошла вниз