Перевод текста песни Grimborg - Falconer

Grimborg (оригинал)

Kämparna satt på höga fjäll
Hälsade varann så godan en kväll
Nog har det blivit dags att ta sig en viv?
Kämpen han slogs med den äran
Väl vet jag så väner en viv
Men friar du dit, det kostar ditt liv
Stallbroder käre vill du följa mig dit?
Kämpen han slogs med den äran
När dom kom fram till hennes gård
Funno dom en gärdsgård av järn och stål
På varje stör ett blodigt manshuvud satt
Kämpen han slogs med den äran
Grimborg han drog låsen ifrån
Gjorde sina fingrar mjuka och små
Kom, väna jungfru, och drar av mina skor
Kämpen han slogs med den äran
Så tog han jungfrun och försvann därifrån
Hem till modern bar stegen
Tänk visste han hon kungens dotter var?
Förrn var det dager och förrn var det ljus
Så var hovmännen framför hans hus
Grimborg han rider till konungens gård
Var är dom hovmän jag sände igår?
Tjänarna dina ligger slagna som får
Kämpen han slogs med den äran
Grimborg han svänger gångaren grå
Kungens alla hovmän under sig slå
Sedan han stryker sitt blodiga svärd
Kämpen han slogs med den äran
Vi ber dig Grimborg käre, stilla ditt svärd
Dottern vår är din önskan
Och henne skall du få, det är du värd
Grimborg drog hädan med dottern så blid
Och de levde sen stilla i frid

Гримборг (перевод)

Воины сидели на высоких горах
Поприветствовали друг друга так хорошо однажды вечером
Наверняка пришло время получить вив?
Боец, с которым он сражался с этой честью
Ну, я знаю, друг есть друг
Но если вы сделаете предложение там, это будет стоить вам жизни
Стабильный брат, дорогой, ты хочешь пойти со мной туда?
Боец, с которым он сражался с этой честью
Когда они прибыли на ее ферму
Они нашли железный и стальной забор
На каждом беспокойстве сидела окровавленная мужская голова
Боец, с которым он сражался с этой честью
Гримборг снял замки
Сделал его пальцы мягкими и маленькими
Подойди, подружка, и разуйся с меня.
Боец, с которым он сражался с этой честью
Так он взял девственницу и исчез оттуда
Дом с современными голыми ступенями
Думаешь, он знал, что она дочь короля?
До того, как это было дней и до того, как это было светло
Так были придворные перед его домом
Гримборг он едет на королевскую ферму
Где придворные, которых я послал вчера?
Твоих слуг бьют как овец
Боец, с которым он сражался с этой честью
Гримборг превращает пешехода в серого
Все царские придворные под ним били
Затем он гладит свой кровавый меч
Боец, с которым он сражался с этой честью
Мы просим тебя, Гримборг, дорогой, держи свой меч
Наша дочь - твое желание
И ты ее получишь, ты того стоишь
Гримборг теперь рисовал с дочерью так нежно
И жили они тогда тихо в мире