Перевод текста песни Griftefrid - Falconer

Griftefrid (оригинал)

En fager ung mö bär på älskogens skam
Ty åt syndernas frukter man aldrig glädjas kan
En höstkväll så rå efter lönndom och mord
Hon ett barnlik begravde uti ovigd jord
En dag blev hon vigd, uppå logen stod fest
Efter gästerna lyssnat till sin sockenpräst
En fela i dur, uti dans bruden förs
När en stämma i moll så från springorna hörs
Kroppen min är för långer
För graven som är för trånger
Ruttet och rått är mitt linne
Längtansfyll mitt sinne
Tre män tog till mod och så grävde de opp
Till sin fasa och sorg ett spädbarns döda kropp
Nu dansar hon bruden som just blivit gift
Med en uppstigen myling mot sin egen grift
Kroppen min var för långer
För graven som var för trånger
Griftefrid har jag nu vunnit
När jag mor min funnit

Грифтфрид (перевод)

Красивая юная леди несет позор любовного леса
Ибо плодам грехов никогда нельзя радоваться
Осенний вечер такой сырой после зарплаты и убийства
Она похоронила детское тело в нераскрытой земле
Однажды она вышла замуж, на вершине домика была вечеринка
После того, как гости выслушали своего приходского священника
Скрипка мажор, в которой танцует невеста
Когда голос в миноре так из щелей слышен
Мое тело слишком длинное
Для могилы, что слишком тесно
Гнилое и сырое мое белье
Тоска наполняет мой разум
Трое мужчин набрались смелости, а потом выкопали
К своему ужасу и горю мертвое тело младенца
Теперь она танцует невесту, которая только что вышла замуж
С восходящим майлингом против собственного горя
Мое тело было слишком длинным
Для могилы, которая была слишком тесной
Griftefrid я выиграл
Когда я нашел свою мать