Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Field Of Sorrow, исполнителя - Falconer. Песня из альбома Among Beggars And Thieves, в жанре Фолк-метал
Дата выпуска: 01.09.2008
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский
Field Of Sorrow(оригинал) |
The memory lingers on of the arrival of dawn |
They saw the beacon aflame |
Burning with sorrow for the lives that would be lost |
And the troops went ashore |
Sounds of drums filled the air |
Towards the city they marched |
Called all the young ones, called the old |
Summoned the people to stand up and be bold |
Fight a superior force for high society |
Sheltered behind the walls |
Holding the riches that forever could be lost |
Outside the city gates |
The peasant army fights on |
Towards their imminent doom |
Cross the Field of Sorrow children’s soul still cry |
As an echo from the blackened day |
Cross the Field of Sorrow |
There are whispers and sighs |
From burning anguish and dismay |
From the protection of walls |
Beheld the blood stained plains |
Reeking of sacrifice’s shame |
Children and cripples of the battle that was lost |
Trembling hands open the gates |
For the extortion of fire |
As they had nowhere to hide |
Fill up the barrels and chests with all your gold |
Build me a throne to rest upon |
Fear not the fate of the fallen |
Hear not the cries of the crows |
And so they sailed off with the gold |
In the midst of the sea |
They were caught by a storm |
Both booty and crew’s lying deep |
Поле Скорби(перевод) |
Память задерживается о приходе рассвета |
Они видели маяк в огне |
Сгорая от печали за жизни, которые будут потеряны |
И войска сошли на берег |
Звуки барабанов наполнили воздух |
К городу они шли |
Позвонил всем молодым, позвал старых |
Призвал людей встать и быть смелыми |
Сражайтесь с превосходящими силами высшего общества |
Укрытые за стенами |
Держа богатство, которое навсегда может быть потеряно |
За городскими воротами |
Крестьянская армия сражается на |
К их неминуемой гибели |
Через Поле скорби детская душа все еще плачет |
Как эхо почерневшего дня |
Пересеките Поле Скорби |
Есть шепот и вздохи |
От жгучей тоски и смятения |
От защиты стен |
Увидел залитые кровью равнины |
Воняющий позором жертвоприношения |
Дети и калеки проигранной битвы |
Дрожащие руки открывают ворота |
За вымогательство огня |
Поскольку им негде было спрятаться |
Заполните бочки и сундуки всем своим золотом |
Построй мне трон, на котором я буду отдыхать |
Не бойся судьбы павших |
Не слушайте крики ворон |
И поэтому они отплыли с золотом |
Посреди моря |
Они были застигнуты штормом |
И добыча, и команда лежат глубоко |