Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Catch The Shadows, исполнителя - Falconer. Песня из альбома Northwind, в жанре Фолк-металCatch the Shadows(оригинал) | Поймай тени(перевод на русский) |
| You grasped a pot of gold, | Ты схватил горшочек с золотом, |
| Now it looks like lead. | Теперь оно похоже на свинец. |
| On your path of hunger | На твоём голодном пути |
| The gold lies still ahead. | Золото ещё встретится впереди. |
| - | - |
| At the end of the rainbow | От этого конца радуги |
| Another rainbow starts. | Берёт своё начало другая. |
| - | - |
| Try to catch the shadows | Попытайся поймать тени, |
| And run until you fall. | Беги, пока не упадёшь. |
| Strain your nerves to follow | Напряги все свои силы, чтобы поспеть |
| The temptations of them all. | За их искушениями. |
| - | - |
| The prizes fade with time | Награда меняется вместе со временем, |
| As day fades into night. | Как день сменяется ночью. |
| The state of satisfaction | Состояние удовлетворения — |
| Is a slowly dying high. | Это медленно оседающая вершина. |
| - | - |
| At the end of the rainbow | От этого конца радуги |
| Another rainbow starts. | Берёт своё начало другая. |
| - | - |
| Try to catch the shadows | Попытайся поймать тени, |
| And run until you fall. | Беги, пока не упадёшь. |
| Strain your nerves to follow | Напряги все свои силы, чтобы поспеть |
| The temptations of them all. | За их искушениями. |
| - | - |
| As the sun descends in the sky | С заходом солнца |
| The hunt is on for the dawn, | Начинается охота на рассвет, |
| Chasing tricks of the day through the night. | Погоня за выходками дня всю ночь напролёт. |
| - | - |
| [Solo] | [Соло] |
| - | - |
| The scent of dawn is so sweet | Аромат рассвета так сладок, |
| But it is spoiled with each bite. | Но каждая рана искажает его. |
| Losing pace among all of the treats. | Теряешь хватку среди всех этих удовольствий... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Try to catch the shadows | Попытайся поймать тени, |
| And run until you fall. | Беги, пока не упадёшь. |
| Strain your nerves to follow | Напряги все свои силы, чтобы поспеть |
| The temptations of them all. | За их искушениями. |
Catch The Shadows(оригинал) |
| You grasped a pot of gold |
| Now it looks like led |
| On your path of hunger |
| The gold lies still ahead |
| At the end of the rainbow |
| Another rainbow starts |
| Try to catch the shadows |
| And run until you fall |
| Strain your nerves to follow |
| The temptations of them all |
| The prizes fade with time |
| As day fades into night |
| The state of satisfaction |
| Is a slowly dying high |
| As sun descends in the sky |
| The hunt is on for the dawn |
| Chasing tricks of the day through the night |
| The scent of dawn is so sweet |
| But it is spoiled with each bite |
| Losing pace among all of the treats |
Лови Тени(перевод) |
| Вы схватили горшок с золотом |
| Теперь он выглядит как светодиод |
| На пути голода |
| Золото еще впереди |
| В конце радуги |
| Начинается другая радуга |
| Попробуйте поймать тени |
| И беги, пока не упадешь |
| Напрягите нервы, чтобы следовать |
| Искушения их всех |
| Призы исчезают со временем |
| Когда день переходит в ночь |
| Состояние удовлетворенности |
| Медленно умирает |
| Когда солнце опускается в небо |
| Охота на рассвете |
| В погоне за трюками дня и ночи |
| Аромат рассвета так сладок |
| Но он портится с каждым укусом |
| Потеря темпа среди всех угощений |
| Название | Год |
|---|---|
| The Clarion Call | 2002 |
| Per Tyrssons Döttrar I Vänge | 2015 |
| Mindtraveller | 2001 |
| Enter The Glade | 2002 |
| The Past Still Lives On | 2001 |
| Skula, Skorpa, Skalk | 2008 |
| Long Gone By | 2006 |
| Lord of the Blacksmiths | 2001 |
| Portals Of Light | 2002 |
| Waltz With The Dead | 2006 |
| Stand In Veneration | 2002 |
| Upon the Grave of Guilt | 2015 |
| Substitutional World | 2015 |
| Entering Eternity | 2015 |
| Northwind | 2006 |
| Desert Dreams | 2020 |
| Wings of Serenity | 2015 |
| Legend And The Lore | 2006 |
| We Sold Our Homesteads | 2002 |
| Royal Galley | 2015 |