Перевод текста песни Bland Sump Och Dy - Falconer

Bland Sump Och Dy (оригинал)

Månen sänker sitt karga sken
Över sumpmark som slumra
Nattens spegel kall och len
I mörkret blänka och skimra
Genom skogen går de själar än
Som vila i bland sump och dy
Likt stoder mot dyster sky
Mången ensliger tuva
Under mossens gungfly
Svunna offer de ruva
Genom skogen går de själar än
Som vila i bland sump och dy
Himlens rodnad sen länge flydd
Likt de offer nu glömda
Vars gravar i vassens skydd
Ligga ryngda och dömda
Genom skogen går de själar än
Som vila i bland sump och dy
Än stå mossen i sorgens skrud
Mellan granar och tallar
Jämte månen ljusets brud
När gryningstimman nu kallar
Genom skogen går de själar än
Som vila i bland sump och dy

Пресный Отстойник Оч Ды (перевод)

Луна опускает свой бесплодный свет
Над дремлющими болотами
Зеркало ночи холодное и гладкое
В темноте блестят и мерцают
По лесу еще ходят души
Как отдых в болоте и грязи
Равные противостоят мрачному облаку
Много одиночных пучков
Под качающейся плоскостью мха
Свунна предлагает де рува
По лесу еще ходят души
Как отдых в болоте и грязи
Румянец неба давно сбежал
Как жертвы, теперь забытые
Чьи могилы под защитой камыша
Ложь ухоженная и обреченная
По лесу еще ходят души
Как отдых в болоте и грязи
Мох все еще стоит в одеянии горя
Среди елей и сосен
Вместе с луной невеста света
Когда час рассвета сейчас звонит
По лесу еще ходят души
Как отдых в болоте и грязи