Перевод текста песни Paradoxes - Everon

Paradoxes (оригинал)

The evening sun shines on the sea
Forgotten dreams come back to me
A river run dry returns in flood
Running through my veins
Running through my blood
It was a very special magic moment’s glance
A dreamer back in paradise
A dancer lost in trance
Every word you said still echoes in my ears
When I close my eyes I still hear every noise
I would not waste a minute, if I had the choice
If I could make the winds raise with a prayer
I would call them all to take me there
Rivers run dry, but waters flow
No sun in the sky, but flowers grow
A silent scream that hurts my ears
A friendly word that causes fears
That’s what we are
We live in the age of the paradox man
In riddles we speak and riddles we are
I cannot take anymore
From the day of our birth we are searching for tenderness
For the love we need and acceptance we seek without cautiousness
With every day that goes by our demands grow
While our conscience seems to get less
I am just like this myself
And so that is what I confess
It is a wired game we play
Everyone so led astray
How I wish there was somebody
That I could count upon
How many times in my life have I sold my own identity
Have I been the victim of my own incapacity
It’s an endless flow
A constant up and down
Sometimes we are close to reach a shore
Sometimes we are close to drowning
Forever it goes on
From our first day to the last
There are some precious moments in between
They are all I need
They are all I care for
Rivers run dry, but waters flow
No sun in the sky, but flowers grow
«Yes» we say, but «No» we mean
Mostly things are not what they seem
That’s how it is
We live in an age of paradoxes
Encoded in riddles
But nobody knows what they mean anymore
Wasting years with a second’s levity
Undermining laws of gravity
Generations sacrificed on the altar of progress
If there would only be a place somewhere
That could offer me some rest
Where I could stay until this storm is over
So here is my request
It’s an endless flow
A constant up and down
Sometimes we are close to reach a shore
Sometimes we are close to drowning
Forever it goes on
From our first day to the last
There are some precious moments in between
They are all I need
They are all I care for
Higher than high becomes lower than low
We go faster than fast, but move slower than slow
Perspectives change in the moment of truth
The travesty ends in the moment of proof
It was a very special magic moment’s glance
A dreamer back in paradise
A dancer lost in trance
Every word you said still echoes in my ears
The shining sparkle in your eyes
This is all I need
This is all I care for

Парадоксы (перевод)

Вечернее солнце светит на море
Забытые мечты возвращаются ко мне
Пересохшая река возвращается в паводок
Бег по моим венам
Бегущий по моей крови
Это был взгляд особого волшебного момента
Мечтатель снова в раю
Танцовщица, потерявшаяся в трансе
Каждое твое слово до сих пор эхом отдается в моих ушах.
Когда я закрываю глаза, я все еще слышу каждый шум
Я бы не стал терять ни минуты, если бы у меня был выбор
Если бы я мог поднять ветер молитвой
Я бы позвонил им всем, чтобы отвезти меня туда
Реки пересыхают, но текут воды
В небе нет солнца, но растут цветы
Тихий крик, который режет уши
Дружеское слово, вызывающее опасения
Вот кто мы
Мы живем в эпоху парадоксального человека
В загадках мы говорим и в загадках мы
Я больше не могу
Со дня нашего рождения мы ищем нежность
Для любви, в которой мы нуждаемся, и принятия, которое мы ищем без осторожности
С каждым днем ​​наши требования растут
В то время как наша совесть, кажется, становится меньше
Я сам такой же
И вот что я признаю
Это проводная игра, в которую мы играем
Все так сбились с пути
Как бы я хотел, чтобы был кто-то
На что я мог рассчитывать
Сколько раз в жизни я продавал свою личность
Был ли я жертвой собственной неспособности
Это бесконечный поток
Постоянно вверх и вниз
Иногда мы близки к берегу
Иногда мы близки к тому, чтобы утонуть
Навсегда это продолжается
От нашего первого дня до последнего
Есть несколько драгоценных моментов между
Они все, что мне нужно
Они все, что мне нужно
Реки пересыхают, но текут воды
В небе нет солнца, но растут цветы
«Да» мы говорим, но «Нет» мы подразумеваем
В основном все не то, чем кажется
Вот так вот
Мы живем в век парадоксов
Зашифровано в загадках
Но никто больше не знает, что они означают
Тратить годы с секундным легкомыслием
Подрыв законов гравитации
Поколения, принесенные в жертву на алтарь прогресса
Если бы только было где-то место
Это может предложить мне немного отдохнуть
Где я мог бы остаться, пока этот шторм не закончится
Итак, вот мой запрос
Это бесконечный поток
Постоянно вверх и вниз
Иногда мы близки к берегу
Иногда мы близки к тому, чтобы утонуть
Навсегда это продолжается
От нашего первого дня до последнего
Есть несколько драгоценных моментов между
Они все, что мне нужно
Они все, что мне нужно
Выше, чем высокое, становится ниже, чем низкое
Мы идем быстрее, чем быстро, но двигаемся медленнее, чем медленно
Перспективы меняются в момент истины
Пародия заканчивается в момент доказательства
Это был взгляд особого волшебного момента
Мечтатель снова в раю
Танцовщица, потерявшаяся в трансе
Каждое твое слово до сих пор эхом отдается в моих ушах.
Сияющий блеск в твоих глазах
Это все, что мне нужно
Это все, что меня волнует