Перевод текста песни Not For Sale - Everon

Not For Sale (оригинал)

Just another Monday morning
I’m pushing my way through the traffic jam
Nothing really seems to move
I’m trying to get ahead the best I can
I start thinking about my life
And about what let me get this far
Is a tiny little wheel inside a big machine
Really all we are
Not today
This day is mine
Everything’s just perfect
I can feel the whole world’s gently swinging my way
After all
That I’ve been through
All that lies behind me
It feels like there’s a whole new life and it’s just begun
I get right out of my car
I feel that I’ve got better things to do
Can’t see yet what that might be
But it’s a fact a change was overdue
I know it is not always wise
To simply run away
But I don’t mind the consequences
At least not today
This day is mine
Everything’s just perfect
I can feel the whole world’s gently swinging my way
After all
That I’ve been through
All that lies behind me
It feels like there’s a whole new life and it’s just begun
Ask yourself if you really are
The one you want to be
Look around and say if you see
What you wish there would be
Every now and then our balance slips away
Every now and then what we get isn’t worth the price we pay
I’m tired of trying to meet
Someone else’s expectations
For the price of missing my own
That just gave me frustration
That chase for money
Was a plan that surely had to fail
So my decision’s clear, from this day on I am
Not for sale
This day is mine
Everything’s just perfect
I can feel the whole world’s gently swinging my way
After all
That I’ve been through
All that lies behind me
It feels like there’s a whole new life and it’s just begun

Не Продается (перевод)

Еще одно утро понедельника
Я пробиваюсь через пробку
Кажется, что ничего не движется
Я стараюсь продвигаться вперед, насколько могу
Я начинаю думать о своей жизни
И о том, что позвольте мне зайти так далеко
Это маленькое колесо внутри большой машины
На самом деле все мы
Не сегодня
Этот день мой
Все просто идеально
Я чувствую, как весь мир мягко качается в мою сторону
После всего
Через что я прошел
Все, что лежит позади меня
Такое ощущение, что есть целая новая жизнь, и она только началась
Я выхожу прямо из машины
Я чувствую, что у меня есть дела поважнее
Пока не вижу, что это может быть
Но это факт, что изменение было просрочено
Я знаю, что это не всегда разумно
Чтобы просто убежать
Но я не против последствий
По крайней мере, не сегодня
Этот день мой
Все просто идеально
Я чувствую, как весь мир мягко качается в мою сторону
После всего
Через что я прошел
Все, что лежит позади меня
Такое ощущение, что есть целая новая жизнь, и она только началась
Спросите себя, действительно ли вы
Тот, кем вы хотите быть
Оглянись вокруг и скажи, видишь ли ты
Что бы вы хотели, чтобы было
Время от времени наш баланс ускользает
Время от времени то, что мы получаем, не стоит той цены, которую мы платим.
Я устал пытаться встретиться
Чужие ожидания
За цену отсутствия моего собственного
Это меня просто расстроило
Эта погоня за деньгами
Был план, который наверняка должен был провалиться
Итак, мое решение ясно, с этого дня я
Не продается
Этот день мой
Все просто идеально
Я чувствую, как весь мир мягко качается в мою сторону
После всего
Через что я прошел
Все, что лежит позади меня
Такое ощущение, что есть целая новая жизнь, и она только началась