Перевод текста песни The Downfall - Evereve

The Downfall (оригинал)

The downfall — a pleasure to watch it in your arms
Flaming red inferno, we relish the dying horizon
With fiery thorns in your hands
You strike stakes of lust through my heart
When all around us is lit
Our love will gleam like the vital spark
Into an ocean of reddish tears
We glide away, unite our souls
My inflamed skin caressed by your hands
The fever enslaves us again and again…
Thousands of souls torches
Extinct, withered side by side
We are destined to celebrate
The cremation of mankind
Slowly devoured by a gorge of heat
Melted away — the bad depraved seed
Screamed out for help, to heaven they cried
«I declared the earth as purgatory»
All I wanted was to touch the sky
But I was doomed to fail
Like an anguished child I sank down on my knees
In hopeless desperation I await your final kiss
«His locus est ubi mors gaudet succurrere vitae»

Падение (перевод)

Падение — приятно смотреть на него в твоих объятиях
Пылающий красный ад, мы наслаждаемся умирающим горизонтом
С огненными шипами в руках
Ты пронзаешь мое сердце кольями похоти
Когда все вокруг нас освещено
Наша любовь будет блестеть, как жизненная искра
В океан красноватых слез
Мы ускользаем, объединяем наши души
Моя воспаленная кожа, ласкаемая твоими руками
Лихорадка порабощает нас снова и снова…
Тысячи душ факелов
Вымершие, засохшие бок о бок
Нам суждено праздновать
Кремация человечества
Медленно пожирается ущельем тепла
Растаяло — плохое развратное семя
Кричали о помощи, к небу они плакали
«Я объявил землю чистилищем»
Все, что я хотел, это коснуться неба
Но я был обречен на неудачу
Как страдающий ребенок, я опустился на колени
В безнадежном отчаянии я жду твоего последнего поцелуя
«His locus est ubi mors gaudet succurrere vitae»