Перевод текста песни A Winternight Depression - Evereve

A Winternight Depression (оригинал)

Fading light — i see the shadows fall
I hear the darkness sigh
As it rises from a dead man’s pillow
Taking his last breath to the winds outside
Threads of moonlight torch the ground
Show forms a cover of silence
Candlelight spreads its wings over my soul
The flame illuminates the night
Searching for answers, my mind’s deceit
With myself torn
To fragments, my life means defeat.
Where
Is my saviour?
Why did he leave me alone?
In my winter
Frost palace where
Sorrows are sown
I try to find a way deep into my dreams.
Try
To flee from
Cruel reality
To be suspended into a sea of emptiness
And never, never
Wake up again
Did you ever hear a dead baby crying in its
Cradle?
Did you
Ever see a black sun rising above a silent
World?
Did you ever
Speak words no one would ever hear?
Did
You ever scream out
What you feel when you see the pain?
I see a new day, the candlelight dies
The darkness meets the beauty of the light

Зимняя депрессия (перевод)

Угасающий свет — я вижу, как падают тени
Я слышу вздох тьмы
Когда он поднимается с подушки мертвеца
Делая последний вздох ветрам снаружи
Нити лунного света освещают землю
Шоу формирует прикрытие тишины
Свет свечи расправляет крылья над моей душой
Пламя освещает ночь
Поиск ответов, обман моего разума
С собой разрываюсь
Для фрагментов моя жизнь означает поражение.
Где
Мой спаситель?
Почему он оставил меня в покое?
В мою зиму
Морозный дворец, где
Печали посеяны
Я пытаюсь найти путь вглубь своих снов.
Пытаться
Бежать от
Жестокая реальность
Быть подвешенным в море пустоты
И никогда, никогда
проснуться снова
Вы когда-нибудь слышали, как мертвый ребенок плачет в своей
Колыбель?
Вы
Вы когда-нибудь видели, как черное солнце поднимается над безмолвным
Мир?
Вы когда-нибудь
Говорите слова, которые никто никогда не услышит?
Делал
Ты когда-нибудь кричишь
Что вы чувствуете, когда видите боль?
Я вижу новый день, свечи умирают
Тьма встречается с красотой света