
Дата выпуска: 29.11.1997
Лейбл звукозаписи: X-Treme
Язык песни: Английский
The Son of the Forest(оригинал) | Дитя леса(перевод на русский) |
Snow under roaming feet, ice in the ground so deep | Снег хрустит от шагов, толстая ледяная корка на земле. |
I wander to the north in the freezing storm | Я держу путь к северу в метели, |
Trees of the silent night want me to have a hide | Деревья молчаливой ночи хотят дать мне укрытие, |
Together we shall be like a father and a son | Вместе мы будем словно отец и сын. |
- | - |
One with the woods, the son of the forest | Единое целое с лесами, дитя леса, |
The name from the past, peace from inside | Имя из прошлого, спокойствие изнутри, |
The silence of the winter, forever may it last | Безмолвие зимы, которое может длиться вечность... |
- | - |
Clouds in the darkened sky know I'm one with the night | Тучи в почерневшем небе знают, что я — часть ночи, |
What could I need from the distant world? | Что могло потребоваться мне от далёкого мира? |
Wind blows over my head, blood of the bear to be bled | Ветер дует над моей головой, крови медведя суждено пролиться, |
It's cold out there but I don't feel cold | Там холодно, но я не ощущаю холода. |
- | - |
One with the woods, the son of the forest | Единое целое с лесами, дитя леса, |
The name from the past, peace from inside | Имя из прошлого, спокойствие изнутри, |
The silence of the winter, forever may it last | Безмолвие зимы, которое может длиться вечность... |
- | - |
Northern lights enlighten my way as I follow the path | Северные огни освещают мне путь, пока я следую тропе, |
Once roamed by my mighty forefathers | Однажды проложенной моими могучими предками. |
The Son of the Forest(оригинал) |
Snow under roaming feet, ice in the ground so deep |
I wander to the north in the freezing storm |
Trees of the silent night want me to have a hike |
Together we shall be like a father and a son |
One with the woods, the son of the forest, the name from the past |
Peace from inside… The silence of the winter, forever may it last |
Clouds in the darkened sky know I’m one with the night |
What could I need from the distant world? |
Wind blows over my head, blood of the bear to be bled |
It’s cold out there but I don’t feel cold |
One with the trees, the son of the forest, the name from the past |
Peace from inside… The silence of the winter, forever may it last |
Northern lights enlighten my way as I follow the path |
Once roamed by my mighty forefathers |
Сын леса(перевод) |
Снег под блуждающими ногами, лёд в земле так глубок |
Я блуждаю на север в ледяной буре |
Деревья тихой ночи хотят, чтобы я погулял |
Вместе мы будем как отец и сын |
Один с лесом, сын леса, имя из прошлого |
Мир внутри… Тишина зимы, пусть она длится вечно |
Облака в темном небе знают, что я един с ночью |
Что мне может понадобиться из далекого мира? |
Ветер дует над моей головой, кровь медведя, чтобы кровоточить |
Там холодно, но мне не холодно |
Один с деревьями, сын леса, имя из прошлого |
Мир внутри… Тишина зимы, пусть она длится вечно |
Северное сияние освещает мой путь, когда я иду по пути |
Когда-то бродили мои могучие предки |
Название | Год |
---|---|
The River Flows Frozen | 2000 |
Tears Of Autumn Rain | 2009 |
Prophetian | 2000 |
Bride of the Crimson Sea | 2009 |
Autumn's Grief | 2009 |
Midnight Bird | 2009 |
Aeon | 2000 |
The Last One For Life | 2000 |
Red Dawn Rising | 2004 |
Sakura No Rei | 2004 |
Aurora Borealis | 2000 |
Black Tears | 2009 |
Lost Rune Of Thunder | 2004 |
Sweet Lilith Of My Dreams | 2004 |
Sea Of Whispers | 2009 |
Blood Of Hatred | 2000 |
Heart Of Wilderness | 2000 |
Baptized By the Blood of Angels | 2009 |
Sinister Rain | 2004 |
Fall Of Man | 2000 |