Перевод текста песни Aurora Borealis - Eternal Tears Of Sorrow

Aurora Borealis (оригинал)

Under a darkened sun they are born
When the moon is losing its shape
I’m here again to see
The nightly dance of the flames
Once my father bore his sword
To defend the clan till the end
Now he braves the battles
Between the red northern flames
In the silence of the night
I stare at those ancient lights
Which enlighten the way from the cradle
And lead warriors into the grave
They have always been
And they will never change
They light the fire of a soul
And keep it burning bright
And behind the scattered clouds
The star field of the sky
Brings back the dreams I already lost
Shall I ever be like him
The brave warrior of the night
Whose name will be written
In the northern lights

Северное сияние (перевод)

Под затемненным солнцем они рождаются
Когда луна теряет форму
Я снова здесь, чтобы увидеть
Ночной танец пламени
Однажды мой отец нес свой меч
Защищать клан до конца
Теперь он выдерживает сражения
Между красным северным пламенем
В тишине ночи
Я смотрю на эти древние огни
Которые освещают путь с пеленок
И вести воинов в могилу
Они всегда были
И они никогда не изменятся
Они зажигают огонь души
И пусть он горит ярко
И за рассеянными облаками
Звездное поле неба
Возвращает мечты, которые я уже потерял
Буду ли я когда-нибудь похож на него
Храбрый воин ночи
Чье имя будет написано
В северном сиянии