Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sea Of Whispers, исполнителя - Eternal Tears Of Sorrow. Песня из альбома Children Of The Dark Waters, в жанре
Дата выпуска: 14.05.2009
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Английский
Sea of Whispers(оригинал) | Море шепота(перевод на русский) |
When the last angel's falling above the crimson sea | Когда падал последний ангел над алым морем |
By the sun's final rising, I don't even see | В последний солнечный восход, я даже не вижу |
- | - |
How the silent tears are flowing from the reaper's eyes, | Как из глаз жнецов струятся тихие слезы, |
As the frost is calling for young harvest through the night, | Когда ночной мороз взывает к молодому урожаю, |
He's crying for my heart... He's mourning for my soul.... | Он оплакивает моё сердце, скорбит о душе... |
I'm all alone | Я совсем один |
- | - |
Every time I hurt myself, I somehow still survived, | Каждый раз, раня себя, я чудесным образом спасался, |
Every time my dreams were killed, but they always came back alive | Каждый раз мои убитые мечты возвращались назад живыми |
- | - |
Tears frozen on my cheek while roaming through the time | Слёзы на моих щеках замерзли, пока я бродил сквозь время, |
And the whispers calling for my harvest through the night, | И шепот сквозь ночь спрашивает о моём урожае, |
I'm crying with the wind... I'm crying for my life... | А я плачу вместе с ветром, оплакиваю жизнь мою, |
I'll die alone | Я умираю в одиночестве |
- | - |
Hear the whispered dreams of the fallen... | Услышь мечты падших, произнесенные шепотом |
- | - |
I'll rest alone... | Я остаюсь в одиночестве |
- | - |
Hear the whispered dreams of the fallen... | Услышь мечты падших, произнесенные шепотом |
- | - |
Tears frozen on my cheek while roaming through the night | Слёзы на моих щеках замерзли, пока я бродил сквозь время, |
And the whispers calling for my harvest through the night, | И шепот сквозь ночь спрашивает о моём урожае, |
I'm crying with the wind... I'm crying for my dreams... | А я плачу вместе с ветром, оплакиваю жизнь мою, |
I'll die alone | Я умираю в одиночестве |
- | - |
Hear the whispered dreams of the fallen... | Услышь мечты падших, произнесенные шепотом |
- | - |
I'll die alone... | Я умираю в одиночестве |
- | - |
Hear the whispered dreams of the fallen... | Услышь мечты падших, произнесенные шепотом |
- | - |
Sea Of Whispers(оригинал) |
When the last angel"s falling above the crimson sea, |
By the sun"s final rising, I don"t even see |
How the silent tears are flowing from the reaper"s eyes, |
As the frost is calling for young harvest to the night, |
He"s crying for my heart… He"s mourning for my soul… I"m all alone |
Every time I hurt myself, I somehow still survived, |
Every time my dreams were killed, but they always came back alive |
Tears frozen on my cheek while roaming through the time, |
And the whispers calling for my harvest through the night, |
I"m crying with the wind… I"m crying for my life… I"ll die alone |
Hear the whispered dreams of the fallen… |
I"ll rest alone… |
Hear the whispered dreams of the fallen… |
Tears frozen on my cheek while roaming through the night, |
And the whispers calling for my harvest to the night, |
I"m crying with the wind… I"m crying for my dreams… I"ll die alone |
Hear the whispered dreams of the fallen… |
I"ll die alone… |
Hear the whispered dreams of the fallen… |
Море Шепота(перевод) |
Когда последний ангел упадет над багровым морем, |
К последнему восходу солнца я даже не вижу |
Как безмолвные слезы текут из глаз жнеца, |
Как мороз зовет к ночи молодой урожай, |
Он плачет о моем сердце… Он оплакивает мою душу… Я совсем один |
Каждый раз, когда я причинял себе боль, я как-то выживал, |
Каждый раз мои мечты убивали, но они всегда возвращались живыми |
Слезы застыли на моей щеке, блуждая во времени, |
И шепот, зовущий мой урожай в ночи, |
Я плачу с ветром… Я плачу за свою жизнь… Я умру в одиночестве |
Услышьте шепчущиеся сны падших… |
Я отдохну один… |
Услышьте шепчущиеся сны падших… |
Слезы застыли на моей щеке, блуждая в ночи, |
И шепот, зовущий мой урожай в ночь, |
Я плачу с ветром… Я плачу о своих мечтах… Я умру в одиночестве |
Услышьте шепчущиеся сны падших… |
Я умру в одиночестве… |
Услышьте шепчущиеся сны падших… |