Перевод текста песни Tears Of Autumn Rain - Eternal Tears Of Sorrow

Tears of Autumn Rain (оригинал)

It's autumn night, the pale moon reveals my emptiness
And my hollow wrath and fear inside
I close my eyes to sense her nightly lust once again
But my rage and thirst won't fade away

The nightly mist, the scent of autumn in my heart...
I can hear the winter's song again...
My will of life falls away like golden leaves...
I'm just a flame who dies in shades...

[Chorus:]
Let me feel your pain,
Tears of autumn rain!
Words of blood on the shore:
"There is light no more"
Freezing gale of the night
Silenced the stream of life...
Lay us down to sleep
On the crimson leaves...

Слёзы осеннего дождя (перевод)

Осень пришла... Освещает душу мне Луна:
Лишь ярость, страх и пустота...
Закрыв глаза, Её страсть снова вижу я,
Но не сгинет жажда никогда...

Ночной туман... Сырой осенний аромат
Я снова слышу песнь зимы
Желанье жить стремится вниз, как листопад
И пламя гаснет среди тьмы...

[Припев:]
Дай познать твою боль,
о, осенний дождь!
Слова на песке:
"Света больше нет..."
В ночь холодный шквал
Жизни нить порвал
Уложи нас спать
На алых листах...