Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cuerpo Y Alma, исполнителя - Esperanza Spalding. Песня из альбома Esperanza, в жанре ДжазCuerpo Y Alma(оригинал) | Телом и душой(перевод на русский) |
| Mi corazón esta triste y solo | Мое сердце в печали и одиночестве, |
| Por ti suspiro cariño por ti solo | Из-за тебя хочу побыть одна, из-за тебя, |
| Porque no has visto | Потому что ты не видел, |
| Soy para ti cuerpo y alma | Что я твоя, телом и душой. |
| - | - |
| Mis días pasan con tristeza | Мои дни проходят в грусти, |
| Y me pregunto porque me haces esto | И я спрашиваю, зачем ты так со мной? |
| En serio te digo | Я серьезно говорю, |
| Soy para ti cuerpo y alma | Я твоя, телом и душой. |
| - | - |
| Es tan difícil de creer | В это трудно поверить, |
| No puedo imaginar | Не могу даже представить, |
| Que tú rechaces mi amor | Что ты отвергаешь мою любовь. |
| - | - |
| Acaso pretendes | Может быть, ты утверждаешь, |
| Que pareces al final | Что в конце окажется, |
| Si al menos tuviera un chance más | По крайней мере, еще один шанс. |
| - | - |
| Mi vida la está haciendo pedazos | Моя жизнь разбивается на кусочки. |
| Lo sabes soy tuya | Ты знаешь, что я твоя, |
| Uyyy puedes tomarme | Можешь взять меня. |
| Felizmente me rindo | К счастью, я сдаюсь, |
| Soy para ti cuerpo y alma | Я твоя, телом и душой... |
Cuerpo Y Alma(оригинал) |
| Porque no has visto |
| Soy para ti cuerpo y alma |
| Mis días pasan con tristeza |
| Y me pregunto porque me haces esto |
| En serio te digo |
| Soy para ti cuerpo y alma |
| No puedo imaginar |
| Que tú rechaces mi amor |
| Acaso pretendes |
| Que pareces al final |
| Si al menos tuviera un chance más |
| Mi vida la está haciendo pedazos |
| Lo sabes soy tuya |
| Uyyy puedes tomarme |
| Felizmente me rindo |
| Soy para ti cuerpo y alma |
Тело И Душа(перевод) |
| почему ты не видел |
| Я за тебя телом и душой |
| Мои дни проходят с грустью |
| И мне интересно, почему ты делаешь это со мной |
| серьезно говорю тебе |
| Я за тебя телом и душой |
| не могу представить |
| Что ты отвергаешь мою любовь |
| ты притворяешься |
| как ты выглядишь в конце |
| Если бы у меня был еще один шанс |
| моя жизнь разрывает его на части |
| ты знаешь, что я твой |
| ой, ты можешь взять меня |
| я с радостью сдаюсь |
| Я за тебя телом и душой |
| Название | Год |
|---|---|
| I Know You Know | 2007 |
| Precious | 2007 |
| Noble Nobles | 2015 |
| Lest We Forget (blood) | 2019 |
| Black Gold ft. Algebra Blessett, Lionel Loueke | 2011 |
| Fall In | 2007 |
| Good Lava | 2015 |
| I Can't Help It ft. Joe Lovano | 2011 |
| Formwela 9 | 2021 |
| She Got To You | 2007 |
| Ponta De Areia | 2007 |
| Samba Em Preludio | 2007 |
| Earth To Heaven | 2015 |
| Unconditional Love | 2015 |
| Espera | 2007 |
| Radio Song | 2011 |
| Rest In Pleasure | 2015 |
| One | 2015 |
| Judas | 2015 |
| Crowned & Kissed | 2011 |