Перевод текста песни Cantora De Yala - Esperanza Spalding, Francisco Mela, Aruán Ortiz

Cantora De Yala (оригинал)

Santa Leoncia de Farfn
De la Quebrada de Reyes
Baja a las carpas de Yala
Con setenta aos que tiene
La harina del Carnaval
Le pensamienta las sienes
Cuando sobre el mujero
Su canto finito crece
(Estribillo)
Alegre como pocas
Doa Santa se amanece
El manantial de sus coplas va
Por senderos viejos
El manantial de sus coplas va
Despenando su soledad
No hay una pena de amor
Que por su boca no queme
Ni hay en la carpa baguala
Que por ella no se queje
La chicha al amanecer
En los ojos se le duerme
Hasta que un golpe de caja
Cantando la reverdece

Кантора-Де-Яла (перевод)

Святая Леонтия Фарфнская
Из Кебрада-де-Рейес
Спуститесь к палаткам Яла
В возрасте семидесяти лет
Карнавальная мука
Он думает, что его виски
Когда о женщине
Его конечная песня растет
(Хор)
Веселый как немногие
Доа Санта просыпается
Весна их куплетов уходит
по старым тропам
Весна их куплетов уходит
пробуждение твоего одиночества
Нет боли любви
Что во рту не горит
В палатке нет даже багуалы
Не жалуйся на нее
Чича на рассвете
В его глазах он спит
Пока коробка не попала
Пение делает его зеленым