Перевод текста песни The Blood of the Eyes - Esoteric

The Blood of the Eyes (оригинал)

I have not seen myself for ages
This empty shell cares no longer for life
Slowly replacing the flesh with steel
So that I may carry on…
Unfettered by this mortality
The air no longer carries favour
The water that passes these lips
Keeps only this mortal shell alive
For hope has been not here
Nor raised in it’s form
And all is lost again
Eradicate the shadows, That dements these thoughts
And if I were to enter slumber?
Only sleep, guarded by a sense I may never wake
Slipping into narcoleptic state
Seas of tormented bliss
Ebb away from these barren shores
Nothing remains
Only pieces of this intimate jigsaw
…And 'tis upon me again
The clock ticks on
And still I remain
Death wrenched upon my eyes
To the birth of a second sight
Visions surround
The haze of my labyrinth
Angles of dimensions unreal, unseen
Blood, in the deep of my eyes
Fires within the mountain
'Tis within my grasp
The point that will shall eventually reach
And shall have no return

Кровь в глазах (перевод)

Я не видел себя целую вечность
Эта пустая оболочка больше не заботится о жизни
Медленно заменяя плоть сталью
Чтобы я мог продолжать…
Неограниченный этой смертностью
Воздух больше не приносит благосклонности
Вода, которая проходит через эти губы
Поддерживает только эту смертную оболочку
Ибо надежды не было здесь
Не поднят в своей форме
И снова все потеряно
Искорените тени, которые сводят с ума эти мысли
А если бы я погрузился в сон?
Только сон, охраняемый чувством, которое я никогда не проснусь
Впадение в нарколептическое состояние
Моря мучительного блаженства
Отлив от этих бесплодных берегов
Ничего не осталось
Только кусочки этой интимной мозаики
... И это снова на мне
Часы тикают.
И все же я остаюсь
Смерть вырвала мои глаза
К рождению второго взгляда
Видения окружают
Туман моего лабиринта
Углы измерений нереальны, невидимы
Кровь в глубине моих глаз
Пожары внутри горы
Это в пределах моей досягаемости
Точка, которая в конечном итоге достигнет
И не будет возврата