Перевод текста песни Beneath This Face - Esoteric

Beneath This Face (оригинал)

Lies a broken man
Festering inside
Shades of light pass through this room
And remind me
There was once a world
Outside of this stricken maze
Only instincts drives on
And life
Our great teacher
Teaches all
Passing through this fetid ship
With sickened feeling of what lies within
Sporadic thought, spawning its messy web of insanity
Living from the heart and breath alone
For emotions determine all that is lost and won here
And all that is dear
Taken, by wind and time
How many times in a lifetime must we break?
And have such a need to be strong?
So tired of this feeling
Of fighting and living
Wrought so completely with pain
Nothing remains…
But a restless longing for death
Hidden, beneath this face

Под Этим Лицом (перевод)

Лежит сломленный человек
Гноится внутри
Оттенки света проходят через эту комнату
И напомни мне
Когда-то был мир
За пределами этого пораженного лабиринта
Только инстинкты движут
И жизнь
Наш великий учитель
Учит всех
Проходя через этот зловонный корабль
С отвращением к тому, что лежит внутри
Спорадическая мысль, порождающая беспорядочную паутину безумия
Жить только сердцем и дыханием
Эмоции определяют все, что здесь проиграно и выиграно.
И все, что дорого
Взятые ветром и временем
Сколько раз в жизни мы должны ломаться?
И есть ли такая потребность быть сильным?
Так устал от этого чувства
Борьбы и жизни
Сделано так полностью с болью
Ничего не остается…
Но беспокойное стремление к смерти
Скрытый, под этим лицом