Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vale la Pena, исполнителя - Erreway. Песня из альбома Grandes Éxitos, в жанре ПопДата выпуска: 06.07.2017
Лейбл звукозаписи: Cris Morena Group
Язык песни: Испанский
Vale la Pena(оригинал) | Это стоит того(перевод на русский) |
| Vale la pena | Это стоит того, |
| Saltar al vacio da la tierra | Чтобы прыгнуть в никуда, |
| Perder la eternidad y las estrellas | Потерять вечность и звезды, |
| Morir, llorar, reir, sentir | Умирать, плакать, смеяться, чувствовать - |
| Vale la pena | Это стоит того, |
| Vale la pena | Это стоит того. |
| - | - |
| Vale la pena | Это стоит того - |
| Dejar de ser un pajaro con alas | Прекратить быть птицей с крыльями, |
| Formar un nido, decir manana | Построить гнездо и сказать "Завтра", |
| llenarse de emociones y de suenos | Наполнить себя эмоциями и мечтами - |
| Vale la pena | Это стоит того, |
| Vale la pena | Это стоит того. |
| - | - |
| Corazon don cascarita | Сердце закрытое, |
| Corazon descarcarado | Сердце беззащитное, |
| Corazon enamorado | Сердце влюбленное, |
| Corazon tan desarmado | Сердце, настолько беспомощное, |
| Corazon con lucesitas | Сердце желанное, |
| Corazon hecho deseo | Сердце открытое — |
| Corazon vale la pena | Это стоит того, |
| Ser amor entre tu cuerpo | Чтобы тебя любить, |
| Vale la pena vivir | Это стоит того, чтобы жить... |
| - | - |
| Vale la pena | Это стоит того, |
| Si hasta dios una vez quiso probarlo | Если люди решили попробовать это - |
| Y murio por amor tan desangrado | Истечь кровью ради любви... |
| Dos mil anos y una cruz | Две тысячи лет и крест - |
| Vale la pena | Это стоит того, |
| Vale la pena | Это стоит того... |
| - | - |
| Vale la pena | Это стоит того, |
| Entender el misterio de la vida | Чтобы понять тайну жизни. |
| El dolor sera luz de bienvenida | Боль будет светом для нас. |
| Libertar de elegir con cual herida | Выбирать, с чем жить - |
| Vale la pena vivir | Это стоит того, чтобы жить, |
| Vale la pena vivir | Это стоит того, чтобы жить... |
| - | - |
| Corazon don cascarita | Сердце закрытое, |
| Corazon descarcarado | Сердце беззащитное, |
| Corazon corazon enamorado | Сердце влюбленное, |
| Corazon tan desarmado | Сердце, настолько беспомощное, |
| Corazon con lucesitas | Сердце желанное, |
| Corazon hecho deseo | Сердце открытое, |
| Corazon vale la pena | Сердце стоит того, |
| Ser amor entre tu cuerpo | Чтобы чувствовать внутри любовь... |
| - | - |
Vale la Pena(оригинал) |
| Vale la pena |
| Saltar al vacío de la tierra |
| Perder la eternidad, y las estrellas |
| Morir, llorar, reir, sentir |
| Vale la pena |
| Vale la pena |
| Vale la pena |
| Dejar de ser un pájaro con alas |
| Formar un nido, decir mañana |
| Llenarse de emociones y de sueños |
| Vale la pena |
| Vale la pena |
| Corazón don cascarita |
| Corazón descascarado |
| Corazón corazón enamorado |
| Corazón, tan desarmado |
| Corazón con lucecitas |
| Corazón hecho deseo |
| Corazón vale la pena |
| Ser amor entre tu cuerpo |
| Vale la pena vivir |
| Vale la pena |
| Si hasta dios una vez, quiso probarlo |
| Y murió por amor, tan desangrado |
| Dos mil años y una cruz |
| Vale la pena |
| Vale la pena |
| Vale la pena |
| Entender el misterio de la vida |
| El dolor será luz, de bienvenida |
| Libertad de elegir, con cual herida |
| Vale la pena vivir |
| Corazón don cascarita |
| Corazón descascarado |
| Corazón corazón enamorado |
| Corazón, tan desarmado |
| Corazón con lucecitas |
| Corazón hecho deseo |
| Corazón vale la pena |
| Ser amor entre tu cuerpo |
| Vale la pena vivir |
Стоит(перевод) |
| Это стоит того |
| Прыгнуть в пустоту земли |
| Потеря вечности и звезд |
| умереть, плакать, смеяться, чувствовать |
| Это стоит того |
| Это стоит того |
| Это стоит того |
| перестань быть птицей с крыльями |
| Сформируйте гнездо, скажем, завтра |
| Наполните себя эмоциями и мечтами |
| Это стоит того |
| Это стоит того |
| сердце дон оболочки |
| обстрелянное сердце |
| сердце сердце в любви |
| Сердце, такое безоружное |
| сердце с огнями |
| сердце загадал желание |
| сердце стоит |
| Будьте любовью между вашим телом |
| жизнь стоит того чтобы жить |
| Это стоит того |
| Если бы даже Бог когда-то захотел попробовать |
| И он умер за любовь, так истекал кровью |
| Две тысячи лет и крест |
| Это стоит того |
| Это стоит того |
| Это стоит того |
| Познать тайну жизни |
| Боль будет легкой, добро пожаловать |
| Свобода выбора, с какой раной |
| жизнь стоит того чтобы жить |
| сердце дон оболочки |
| обстрелянное сердце |
| сердце сердце в любви |
| Сердце, такое безоружное |
| сердце с огнями |
| сердце загадал желание |
| сердце стоит |
| Будьте любовью между вашим телом |
| жизнь стоит того чтобы жить |