Перевод текста песни Que Estés - Erreway

Que Estés - Erreway
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Que Estés, исполнителя - Erreway. Песня из альбома Tiempo, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.02.2003
Лейбл звукозаписи: Cris Morena Group
Язык песни: Испанский

Que Estés

(оригинал)
Te descubrí aquel día
Con esa pena extraña
Que yo te perdí, te perdí
Que fue lo que no dije
Que fue lo que no esperabas
Pero yo te amé, yo te amé
Vuelvo a ese momento
Sin encontrar las palabras
Que no dijé
Que como llora un hombre
Que con esa pena extraña
Como te lloré
Te lloré
Que como llora un hombre
Que se pierde en tu mirada
Como yo te amé
Yo te amé
Vuelvo a ese momento
Sin encontrar las palabras
Que nos duelen
Te amo en cada verso
En cada madrugada
Te amo en los silencios
Y cuando todo calla
Qué hacer si tú me faltas
Qué hacer si no te tengo
Que solas las mañanas
Si no está tu mirada
Que triste recordarte
Cuando me siento solo
Como te perdí, te perdí
Que fácil fue quererte
Que difícil olvidarte
Y no te olvide, no olvide
Vuelvo a ese momento
Sin saber lo que pasó
Lo que vivimos
Que como se perdona
Cuando hay tantas heridas
Lo que perdone, lo perdone
Que falta que me haces
Qué hacer con lo que siento
Como te dejé, te dejé
Hoy quiero abrazarte
Y olvidarme del pasado
Que nos duele
Te amo en cada verso
Y en cada madrugada
Te amo en los silencios
Y cuando todo calla
También, te ame muchacho
En cada despedida
Te ame cuando mi infancia
Se mezcló con tu risa

Что Ты

(перевод)
Я обнаружил тебя в тот день
с этой странной грустью
Что я потерял тебя, я потерял тебя
Что я не сказал?
Чего вы не ожидали?
Но я любил тебя, я любил тебя
Я возвращаюсь к тому моменту
не находя слов
я не говорю
как мужчина плачет
Что с этой странной печалью
как я плакала по тебе
я плакала за тебя
как мужчина плачет
Что теряется в твоем взгляде
Как я любил тебя
я любил тебя
Я возвращаюсь к тому моменту
не находя слов
это причинило нам боль
Я люблю тебя в каждом стихе
каждое утро
Я люблю тебя в тишине
И когда все тихо
Что делать, если ты скучаешь по мне
Что делать, если у меня нет тебя
как одиноко утром
Если твой взгляд не
Как грустно вспоминать тебя
когда я чувствую себя одиноким
Как я потерял тебя, я потерял тебя
как легко было любить тебя
как трудно тебя забыть
И не забывай, не забывай
Я возвращаюсь к тому моменту
не зная, что случилось
чем мы живем
как простить
Когда так много ран
Что я прощаю, я прощаю
Что мне нужно
Что делать с тем, что я чувствую
Как будто я оставил тебя, я оставил тебя
Сегодня я хочу тебя обнять
и забыть о прошлом
это причиняет нам боль
Я люблю тебя в каждом стихе
И каждое утро
Я люблю тебя в тишине
И когда все тихо
Кроме того, я люблю тебя, мальчик
при каждом прощании
Я любил тебя, когда мое детство
смешанный с твоим смехом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Será de Dios 2017
Para Cosas Buenas 2017
Bonita de Más 2017
Inmortal 2002
Rebelde Way 2017
Tiempo 2017
Será por Que Te Quiero 2017
Dije Adiós 2003
Resistiré 2002
Te Soñé 2017
Amor de Engaño 2002
No Estés Seguro 2017
Sweet Baby 2017
Vas a Salvarte 2006
Memoria 2017
Me Da Igual 2003
Vale la Pena 2017
Perder un Amigo 2002
Nada Que Hablar ft. Piru Saez 2020
Mi Vida 2002

Тексты песен исполнителя: Erreway

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Duas Caravelas ft. Geraldo Azevedo 2015
Divine Dreams ft. MooN ShynE 2011
Virus Tipe Hati 2013
Decrepit Sigh 2003
Toma Vagabunda Pirocada de Bandido ft. Mc GW 2024
Sometimes 2023
Le fruit de mon époque 2023
Gebroken Glas 2006
Tutti i giorni ft. Guè 2013
I Never Had a Chance 2012