Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни De Aquí de Allá, исполнителя - Erreway. Песня из альбома Memoria, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.02.2004
Лейбл звукозаписи: Cris Morena Group
Язык песни: Испанский
De Aquí de Allá(оригинал) |
Estoy cerca del camino |
Voy buscando mi destino |
Estoy junto a mis amigos |
Todo pasa y todo queda |
Nada es fácil pero llega |
Arriesgamos el presente, es hoy |
Sentirnos bien, sentirnos mal |
Si queres, llorar mis penas de ayer |
El infierno está más lejos con vos |
O sin vos |
De aquí de allá, de aquí de allá |
De aquí de allá, de aquí de allá |
Quiero compartir las penas |
Que nos pasen cosas buenas |
Para un cruz de la moneda y más |
Quien nos cante en su mismo brillo |
Y al final estar contigo, si te tengo |
Cerca amigo, vos |
Sentirnos bien, sentirnos mal |
Si queres, llorar mis penas de ayer |
El infierno está más lejos con vos |
O sin vos |
De aquí de allá, de aquí de allá |
De aquí de allá, de aquí de allá |
Llorar mis penas de ayer |
El infierno está más lejos con vos |
O sin vos |
De aquí de allá, de aquí de allá |
De aquí de allá, de aquí de allá |
Con vos volar |
Отсюда-туда.(перевод) |
я близко к дороге |
Я ищу свою судьбу |
Я с друзьями |
Все бывает и все |
Ничто не легко, но это приходит |
Мы рискуем настоящим, это сегодня |
Чувствовать себя хорошо, чувствовать себя плохо |
Хочешь, выплакай мои вчерашние печали |
Ад далеко с тобой |
или без тебя |
Отсюда туда, отсюда туда |
Отсюда туда, отсюда туда |
Я хочу разделить печали |
Пусть с нами случается хорошее |
Для креста монеты и многое другое |
Кто поет нам в своей яркости |
И в конце концов быть с тобой, если ты у меня есть |
близкий друг, ты |
Чувствовать себя хорошо, чувствовать себя плохо |
Хочешь, выплакай мои вчерашние печали |
Ад далеко с тобой |
или без тебя |
Отсюда туда, отсюда туда |
Отсюда туда, отсюда туда |
Плачь мои вчерашние печали |
Ад далеко с тобой |
или без тебя |
Отсюда туда, отсюда туда |
Отсюда туда, отсюда туда |
лететь с тобой |