Перевод текста песни De Aquí de Allá - Erreway

De Aquí de Allá - Erreway
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни De Aquí de Allá, исполнителя - Erreway. Песня из альбома Memoria, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.02.2004
Лейбл звукозаписи: Cris Morena Group
Язык песни: Испанский

De Aquí de Allá

(оригинал)
Estoy cerca del camino
Voy buscando mi destino
Estoy junto a mis amigos
Todo pasa y todo queda
Nada es fácil pero llega
Arriesgamos el presente, es hoy
Sentirnos bien, sentirnos mal
Si queres, llorar mis penas de ayer
El infierno está más lejos con vos
O sin vos
De aquí de allá, de aquí de allá
De aquí de allá, de aquí de allá
Quiero compartir las penas
Que nos pasen cosas buenas
Para un cruz de la moneda y más
Quien nos cante en su mismo brillo
Y al final estar contigo, si te tengo
Cerca amigo, vos
Sentirnos bien, sentirnos mal
Si queres, llorar mis penas de ayer
El infierno está más lejos con vos
O sin vos
De aquí de allá, de aquí de allá
De aquí de allá, de aquí de allá
Llorar mis penas de ayer
El infierno está más lejos con vos
O sin vos
De aquí de allá, de aquí de allá
De aquí de allá, de aquí de allá
Con vos volar

Отсюда-туда.

(перевод)
я близко к дороге
Я ищу свою судьбу
Я с друзьями
Все бывает и все
Ничто не легко, но это приходит
Мы рискуем настоящим, это сегодня
Чувствовать себя хорошо, чувствовать себя плохо
Хочешь, выплакай мои вчерашние печали
Ад далеко с тобой
или без тебя
Отсюда туда, отсюда туда
Отсюда туда, отсюда туда
Я хочу разделить печали
Пусть с нами случается хорошее
Для креста монеты и многое другое
Кто поет нам в своей яркости
И в конце концов быть с тобой, если ты у меня есть
близкий друг, ты
Чувствовать себя хорошо, чувствовать себя плохо
Хочешь, выплакай мои вчерашние печали
Ад далеко с тобой
или без тебя
Отсюда туда, отсюда туда
Отсюда туда, отсюда туда
Плачь мои вчерашние печали
Ад далеко с тобой
или без тебя
Отсюда туда, отсюда туда
Отсюда туда, отсюда туда
лететь с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Será de Dios 2017
Para Cosas Buenas 2017
Bonita de Más 2017
Inmortal 2002
Rebelde Way 2017
Tiempo 2017
Será por Que Te Quiero 2017
Dije Adiós 2003
Resistiré 2002
Te Soñé 2017
Amor de Engaño 2002
No Estés Seguro 2017
Sweet Baby 2017
Vas a Salvarte 2006
Que Estés 2003
Memoria 2017
Me Da Igual 2003
Vale la Pena 2017
Perder un Amigo 2002
Nada Que Hablar ft. Piru Saez 2020

Тексты песен исполнителя: Erreway

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Bela Cigana ft. Clara Nunes 1978
Valises 2023
The Hustler 2002
Night and Day with Punctuation 2022
Lisa 2009
The Last Letter 2022
Seconds Please 2024
How Could You? ft. Z-Ro, Dougie D 2003