Перевод текста песни How Do You Like Me Now? - Eric Saade

How Do You Like Me Now? (оригинал)

How do you like me now?
Yeah
How do you like me now?
Now that we’re all alone
Remember
You told me to wake up a million times
Remember
I assure you, I tried it a million times
Remember
We broke up to make up a million times
Remember
I’m still trying to get to the other side
Remember
How do you like me now?
I try to figure out
How do you like me now?
Now that we’re all alone
How do you like me now?
Now that we’re all alone
Remember
I’ve been changing myself just to get your love
Remember
'Cause you know that I’m better when I’m on your drug
Remember
I’ve been cleaning the darkness in my life
Remember
It’s me and you, but without them lies
How do you like me now?
I try to figure out
How do you like me now?
Now that we’re all alone
How do you like me now?
Now that we’re all alone
I remember when I left
Said goodbye, left a mess
Said I hate you, I confess
Now I’m lost, I’m out of breath
You’re back in my veins
My need to feel you drives me insane when I am without you
How do you like me now?
I try to figure out
How do you like me now?
Now that we’re all alone
We’re all alone
We’re all alone
I try to figure out

Как Я Тебе Теперь Нравлюсь? (перевод)

И как я тебе сейчас?
Ага
И как я тебе сейчас?
Теперь, когда мы совсем одни
Помните
Ты сказал мне проснуться миллион раз
Помните
Уверяю вас, я пробовал это миллион раз
Помните
Мы расстались, чтобы помириться миллион раз
Помните
Я все еще пытаюсь перейти на другую сторону
Помните
И как я тебе сейчас?
Я пытаюсь понять
И как я тебе сейчас?
Теперь, когда мы совсем одни
И как я тебе сейчас?
Теперь, когда мы совсем одни
Помните
Я меняюсь, чтобы получить твою любовь
Помните
Потому что ты знаешь, что мне лучше, когда я под твоим наркотиком
Помните
Я очищал тьму в своей жизни
Помните
Это я и ты, но без них ложь
И как я тебе сейчас?
Я пытаюсь понять
И как я тебе сейчас?
Теперь, когда мы совсем одни
И как я тебе сейчас?
Теперь, когда мы совсем одни
Я помню, когда я ушел
Попрощался, оставил беспорядок
Сказал, что ненавижу тебя, признаюсь
Теперь я потерян, я запыхался
Ты снова в моих венах
Моя потребность чувствовать, что ты сводишь меня с ума, когда я без тебя
И как я тебе сейчас?
Я пытаюсь понять
И как я тебе сейчас?
Теперь, когда мы совсем одни
Мы все одиноки
Мы все одиноки
Я пытаюсь понять