Перевод текста песни Imagine - Tone Damli, Eric Saade

Imagine (оригинал)

Every step that I take
It’s like miles from where I wanna be
miles away from you and me, yeah
Here I am
Standing hopeless with no plan
cause I loved another man, yeah
She doesn’t know that I am picturing you
Any day I’d walk a hundred miles in his shoes
No matter how I try
you’re still inside my mind, my mind
Everytime we’re touching, every time we’re kissing,
You’re the one I Imagine, you’re the one I Imagine
Everytime he holds me, I rather be lonely
You’re the one I Imagine, you’re the one I Imagine
It should’ve been us, It could’ve been you
It will belong, with a perfect view
Everytime we’re touching, every time we’re kissing
You’re the one I Imagine, you’re the one I Imagine
Every breath that I take
It’s like breathing underwater
But easy when I call out your name
Sad to say
He can never take your place
You will never be replaced
She doesn’t know that I’m still thinking of you
Any day I’d run a thousand miles in his shoes
No matter how I try
I can’t get you out of my mind, my mind
Everytime we’re touching, every time we’re kissing,
You’re the one I Imagine, you’re the one I Imagine,
Everytime he holds me, I rather be lonely
You’re the one I Imagine, you’re the one I Imagine
It should’ve been us, It could’ve been you
It will belong, with a perfect view
Everytime we’re touching, every time we’re kissing
You’re the one I Imagine, you’re the one I Imagine
Isn’t it every little thing you do?
You’re running around in my head
And I can’t forget about you
I’d rather be lonely instead
Everytime we’re touching, every time we’re kissing,
You’re the one I Imagine, you’re the one I Imagine,
Everytime he holds me, I rather be lonely
You’re the one I Imagine, you’re the one I Imagine
It should’ve been us, It could’ve been you
It will belong, with a perfect view
Everytime we’re touching, every time we’re kissing
You’re the one I Imagine, you’re the one I Imagine

Воображать (перевод)

Каждый шаг, который я делаю
Это похоже на мили от того места, где я хочу быть
миль от нас с тобой, да
А вот и я
Стоять безнадежно без плана
потому что я любил другого мужчину, да
Она не знает, что я представляю тебя
В любой день я прошел бы сотню миль в его ботинках
Как бы я ни пытался
ты все еще в моих мыслях, в моих мыслях
Каждый раз, когда мы прикасаемся, каждый раз, когда мы целуемся,
Ты тот, кого я представляю, ты тот, кого я представляю
Каждый раз, когда он держит меня, я предпочитаю быть одиноким
Ты тот, кого я представляю, ты тот, кого я представляю
Это должны были быть мы, это могли быть вы
Он будет принадлежать, с прекрасным видом
Каждый раз, когда мы прикасаемся, каждый раз, когда мы целуемся
Ты тот, кого я представляю, ты тот, кого я представляю
Каждое дыхание, которое я делаю
Это как дышать под водой
Но легко, когда я называю твое имя
Грустно сказать
Он никогда не сможет занять твое место
Вас никогда не заменят
Она не знает, что я все еще думаю о тебе
В любой день я пробежал бы тысячу миль на его ботинках
Как бы я ни пытался
Я не могу выкинуть тебя из головы, из головы
Каждый раз, когда мы прикасаемся, каждый раз, когда мы целуемся,
Ты тот, кого я воображаю, ты тот, кого я воображаю,
Каждый раз, когда он держит меня, я предпочитаю быть одиноким
Ты тот, кого я представляю, ты тот, кого я представляю
Это должны были быть мы, это могли быть вы
Он будет принадлежать, с прекрасным видом
Каждый раз, когда мы прикасаемся, каждый раз, когда мы целуемся
Ты тот, кого я представляю, ты тот, кого я представляю
Разве это не каждая мелочь, которую вы делаете?
Ты крутишься у меня в голове
И я не могу забыть о тебе
Вместо этого я предпочел бы быть одиноким
Каждый раз, когда мы прикасаемся, каждый раз, когда мы целуемся,
Ты тот, кого я воображаю, ты тот, кого я воображаю,
Каждый раз, когда он держит меня, я предпочитаю быть одиноким
Ты тот, кого я представляю, ты тот, кого я представляю
Это должны были быть мы, это могли быть вы
Он будет принадлежать, с прекрасным видом
Каждый раз, когда мы прикасаемся, каждый раз, когда мы целуемся
Ты тот, кого я представляю, ты тот, кого я представляю