Перевод текста песни Colors - Eric Saade

Colors (оригинал)

I need adrenaline to cover all my sins
Back to be crazy, back to be crazy
I’m living carelessly like I’m seventeen
Do what I wanna, be who I wanna
Round and round we fly
Raise your glasses and toast this life
Bring it to the top and up we go
We’re higher than the sun
It’s spinning round like one million pills in my mind
I can feel my dreams slowly coming to life
Take another sip from this trip, drink it up
I need to recover from black and white to colors
Let’s stained it
Leave the rest and no need to stress it, there’s no need to stress it
So let us freeze the time to feel forever young
And enjoy all the madness, enjoy all the madness
Round and round we fly
Raise your glasses and toast this life
Bring it to the top and up we go
We’re higher than the sun
It’s spinning round like one million pills in my mind
I can feel my dreams slowly coming to life
Take another sip from this trip, drink it up
I need to recover from black and white to colors
I’m living carelessly like I’m seventeen
Do what I wanna
It’s spinning round like one million pills in my mind
I can feel my dreams slowly coming to life
Take another sip from this trip, drink it up
I need to recover from black and white to colors
It’s spinning round like one million pills in my mind
I can feel my dreams slowly coming to life
Take another sip from this trip, drink it up
I need to recover from black and white to colors
Black and white to colors, to colors

Цвет (перевод)

Мне нужен адреналин, чтобы покрыть все мои грехи
Назад, чтобы быть сумасшедшим, снова быть сумасшедшим
Я живу беззаботно, как будто мне семнадцать
Делай, что хочу, будь тем, кем хочу
Мы летаем по кругу
Поднимите бокалы и поднимите тост за эту жизнь
Поднимите его наверх, и мы идем вверх
Мы выше солнца
Это крутится в моей голове, как миллион таблеток
Я чувствую, как мои мечты медленно воплощаются в жизнь.
Сделайте еще один глоток из этой поездки, выпейте его
Мне нужно восстановиться с черно-белого на цветной
Давайте окрасим это
Оставьте остальное, и не нужно его подчеркивать, не нужно подчеркивать
Итак, давайте заморозим время, чтобы чувствовать себя вечно молодыми
И наслаждайся всем безумием, наслаждайся всем безумием
Мы летаем по кругу
Поднимите бокалы и поднимите тост за эту жизнь
Поднимите его наверх, и мы идем вверх
Мы выше солнца
Это крутится в моей голове, как миллион таблеток
Я чувствую, как мои мечты медленно воплощаются в жизнь.
Сделайте еще один глоток из этой поездки, выпейте его
Мне нужно восстановиться с черно-белого на цветной
Я живу беззаботно, как будто мне семнадцать
Делай, что я хочу
Это крутится в моей голове, как миллион таблеток
Я чувствую, как мои мечты медленно воплощаются в жизнь.
Сделайте еще один глоток из этой поездки, выпейте его
Мне нужно восстановиться с черно-белого на цветной
Это крутится в моей голове, как миллион таблеток
Я чувствую, как мои мечты медленно воплощаются в жизнь.
Сделайте еще один глоток из этой поездки, выпейте его
Мне нужно восстановиться с черно-белого на цветной
Черное и белое в цвета, в цвета