Перевод текста песни Girl from Sweden - Eric Saade

Girl from Sweden (оригинал)

She got eyes like a tiger, tiger
Got a heart of a lion, lion
She’s hotter than fire, fire
Got me hooked with a la la la la la la
Like cherry, cherry
She’s sweeter than candy, candy
I ain’t dumb but I’m ready, ready
For a little bit of la la la la la la
I’ve been around the world a lot of girls
Wanna get down with me
Still I can’t wait till I return
To the one that’s meant for me
Spend a weekend in Paris
Already leaving
Off to Miami
High like a ceiling
High like a ceiling
Spend a weekend in Paris
Already leaving
Off to Miami
High from the feeling
I’m so high from the feeling
I got a girl from Sweden
I gotta, I gotta, I gotta girl from
I gotta, I got a a girl from Sweden
I gotta, I gotta, I gotta girl from
I gotta, I got a a girl from Sweden
Hey brother, brother
Listen up when I tell ya, tell ya
She’s not like the others, others
Got me drunk on her la la la la la love
It’s funny, funny
She’s all over my body, body
I gotta make her my honey, honey
Tonight we gon' la la la la la la (yep)
I’ve been around the world a lot of girls
Wanna get down with me
But still I can’t wait till I return
To the one that’s meant for me
Spend a weekend in Paris
Already leaving
Off to Miami
High like a ceiling
High like a ceiling
Spend a weekend in Paris
Already leaving
Off to Miami
High from the feeling
I’m so high from the feeling
I got a girl from Sweden
I gotta, I gotta, I gotta girl from
I gotta, I got a a girl from Sweden
I gotta, I gotta, I gotta girl from
I gotta, I got a a girl from Sweden
I got a girl from Sweden
Spend a weekend in Paris
Already leaving
Off to Miami
High like a ceiling
Spend a weekend in Paris
Already leaving
Off to Miami
High from the feeling
I’m so high from the feeling
I got a girl from Sweden
Sweden
I gotta, I gotta, I got a girl from
I gotta, I got a girl from Sweden
I gotta, I gotta, I got a girl from
I gotta, I got a girl from Sweden
I got a girl from Sweden
I got a girl from Sweden
Ooh

Девушка из Швеции (перевод)

У нее глаза как у тигра, тигра
Получил сердце льва, льва
Она горячее огня, огонь
Меня зацепило а-ла-ла-ла-ла-ла
Как вишня, вишня
Она слаще конфет, конфет
Я не тупой, но я готов, готов
Для немного ла ла ла ла ла ла
Я был во всем мире много девушек
Хочешь спуститься со мной
Тем не менее я не могу дождаться, пока я вернусь
К тому, что предназначено для меня
Проведите выходные в Париже
уже уходит
В Майами
Высокий, как потолок
Высокий, как потолок
Проведите выходные в Париже
уже уходит
В Майами
Высокий от чувства
Я так высоко от чувства
У меня есть девушка из Швеции
Мне нужно, мне нужно, мне нужна девушка из
Мне нужно, у меня есть девушка из Швеции
Мне нужно, мне нужно, мне нужна девушка из
Мне нужно, у меня есть девушка из Швеции
Эй брат, брат
Слушай, когда я скажу тебе, скажи тебе
Она не такая, как другие, другие
Я напился на ее ла-ла-ла-ла-ла-любовь
Это смешно, смешно
Она по всему моему телу, телу
Я должен сделать ее своей дорогой, дорогой
Сегодня вечером мы собираемся ла-ла-ла-ла-ла-ла (да)
Я был во всем мире много девушек
Хочешь спуститься со мной
Но все же я не могу дождаться, когда вернусь
К тому, что предназначено для меня
Проведите выходные в Париже
уже уходит
В Майами
Высокий, как потолок
Высокий, как потолок
Проведите выходные в Париже
уже уходит
В Майами
Высокий от чувства
Я так высоко от чувства
У меня есть девушка из Швеции
Мне нужно, мне нужно, мне нужна девушка из
Мне нужно, у меня есть девушка из Швеции
Мне нужно, мне нужно, мне нужна девушка из
Мне нужно, у меня есть девушка из Швеции
У меня есть девушка из Швеции
Проведите выходные в Париже
уже уходит
В Майами
Высокий, как потолок
Проведите выходные в Париже
уже уходит
В Майами
Высокий от чувства
Я так высоко от чувства
У меня есть девушка из Швеции
Швеция
Мне нужно, мне нужно, у меня есть девушка из
Мне нужно, у меня есть девушка из Швеции
Мне нужно, мне нужно, у меня есть девушка из
Мне нужно, у меня есть девушка из Швеции
У меня есть девушка из Швеции
У меня есть девушка из Швеции
Ох