Перевод текста песни DAY & NIGHT - Eric Saade

DAY & NIGHT (оригинал)

Black car pullin' up in town
Lookin' lucky, got something to get a rush
I’ve been overboard since I was just a boy
I did things that I’m not proud of anymore
I wasn’t the best flavor, the best neighbor
My soul was broke, always falling down
I couldn’t stand up, I didn’t wanna talk
All I ever knew was to run, run, run
You don’t ever want me to go
You’re loving me day and night, me day and night
You’re giving me your heart 'cause you know
I’m loving you day and night, you day and night
Yeah, we lost babe, ah
But we don’t care, yeah
'Cause you don’t ever want me to go
You’re loving me day and night, me day and night
Black car drivin' us in town
When I was young, I thought my life was a one-man show
You gave me feelings that was buried in the ground
And baby, that made me the man that you know
Now I’m the best flavor, the best neighbor
My soul was broke, always falling down
But now I stand up, the late-night talks
Now I really know you’re the one, one, one (Yeah)
You don’t ever want me to go
You’re loving me day and night, me day and night
You’re giving me your heart 'cause you know
I’m loving you day and night, you day and night
Yeah, we lost babe, ah
And we don’t care, yeah
'Cause you don’t ever want me to go
You’re loving me day and night, me day and night
You don’t ever want me to go
You’re loving me day and night, me day and night
You’re giving me your heart 'cause you know
You’re loving me day and night, me day and night
Yeah, we lost babe, yeah
And we don’t care, hey
You don’t ever want me to go
You’re loving me day and night, me day and night
You don’t ever want me to go
Day and night, day and night
You don’t ever want me to go

ДЕНЬ И НОЧЬ (перевод)

Черная машина подъезжает к городу
Выглядит удачливым, есть к чему придраться
Я был за бортом, так как я был просто мальчиком
Я делал вещи, которыми больше не горжусь
Я не был лучшим ароматом, лучшим соседом
Моя душа была сломлена, всегда падала
Я не мог встать, я не хотел говорить
Все, что я когда-либо знал, это бежать, бежать, бежать
Ты никогда не хочешь, чтобы я уходил
Ты любишь меня день и ночь, меня день и ночь
Ты отдаешь мне свое сердце, потому что знаешь
Я люблю тебя день и ночь, ты день и ночь
Да, мы потеряли, детка, ах
Но нам все равно, да
Потому что ты никогда не хочешь, чтобы я уходил
Ты любишь меня день и ночь, меня день и ночь
Черная машина везет нас по городу
Когда я был молод, я думал, что моя жизнь - это шоу одного человека
Ты дал мне чувства, которые были похоронены в земле
И, детка, это сделало меня мужчиной, которого ты знаешь
Теперь я лучший аромат, лучший сосед
Моя душа была сломлена, всегда падала
Но теперь я встаю, ночные разговоры
Теперь я действительно знаю, что ты один, один, один (Да)
Ты никогда не хочешь, чтобы я уходил
Ты любишь меня день и ночь, меня день и ночь
Ты отдаешь мне свое сердце, потому что знаешь
Я люблю тебя день и ночь, ты день и ночь
Да, мы потеряли, детка, ах
И нам все равно, да
Потому что ты никогда не хочешь, чтобы я уходил
Ты любишь меня день и ночь, меня день и ночь
Ты никогда не хочешь, чтобы я уходил
Ты любишь меня день и ночь, меня день и ночь
Ты отдаешь мне свое сердце, потому что знаешь
Ты любишь меня день и ночь, меня день и ночь
Да, мы потеряли, детка, да
И нам все равно, эй
Ты никогда не хочешь, чтобы я уходил
Ты любишь меня день и ночь, меня день и ночь
Ты никогда не хочешь, чтобы я уходил
День и ночь, день и ночь
Ты никогда не хочешь, чтобы я уходил