Перевод текста песни The Easter Parade - Emmy The Great

The Easter Parade (оригинал)

Is all that we’ve become,
just nothing but hats and bags
We’re waiting for taxi cabs
ao you light cigarettes
and I’m taking drags
In the air, a sea of words
that didn’t come soon enough
In my mind a railway station
and a ticket stub
And it is easter in the town
I can hear as they strike off the bell
We’re listening to some old man
Say he came back to life with a hole in his head
And now the Sunday school is gathered
together in pink and in blue
They’re heralding angels for you,
but not for me They’re singing
Gloria in excelsis
Deo deo
Gloria in excelsis
But there’s no,
There’s no hope
And I am grateful for the things
that you’ve tried to show to me dear
but there no arcadia
No alby and theres no Jerusalem here
And underneath your pastures green
there’s earth and there ash
and theres bone
and there are things that dissapear
into it and then they are gone
And there is light that hits the sky
and then it is midnight again
And there is my mother, my father,
and you and we are all impermanent
And on the green they tell their tales
about how even the dead can come back
I just dont believe in that
So you can keep on singing
Gloria in exclelsis
Deo deo
Gloria in excelsis
But there’s no,
There’s no hope
There’s no such thing
There’s no such thing
There’s no such thing
There’s no such thing
There’s no such thing
There’s no such thing
There’s no such thing
There’s no such thing as ghosts

Пасхальный парад (перевод)

Это все, чем мы стали,
ничего, кроме шляп и сумок
Мы ждем такси
ао ты зажигаешь сигареты
а я курю
В воздухе море слов
это пришло не скоро
В моей голове железнодорожная станция
и корешок билета
И это пасха в городе
Я слышу, как они бьют в колокол
Мы слушаем какого-то старика
Скажи, что он вернулся к жизни с дырой в голове
И вот воскресная школа собралась
вместе в розовом и синем
Они возвещают ангелов для вас,
но не для меня Они поют
Глория в Excelsis
Део део
Глория в Excelsis
Но нет,
Нет надежды
И я благодарен за то, что
что ты пытался показать мне, дорогой
но нет аркадии
Нет алби и нет здесь Иерусалима
И под твоими зелеными пастбищами
есть земля и есть пепел
и есть кость
и есть вещи, которые исчезают
в него, а затем они ушли
И есть свет, который падает на небо
а потом снова полночь
А там моя мать, мой отец,
и ты и мы все непостоянны
И на зеленом они рассказывают свои сказки
о том, как даже мертвые могут вернуться
я просто не верю в это
Так что вы можете продолжать петь
Глория в исключительных случаях
Део део
Глория в Excelsis
Но нет,
Нет надежды
Нет такого понятия
Нет такого понятия
Нет такого понятия
Нет такого понятия
Нет такого понятия
Нет такого понятия
Нет такого понятия
Призраков не бывает