Перевод текста песни Iris - Emmy The Great

Iris - Emmy The Great
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Iris, исполнителя - Emmy The Great. Песня из альбома Virtue, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.05.2012
Лейбл звукозаписи: Stage Three
Язык песни: Английский

Iris

(оригинал)
There is a radiance, usually afforded to a source of light
Vomiting gradients
Beaming all around you as you walk tonight
Oh tell me, Iris
What if the sight of you could take my eyes?
Princess Impermanent
Princess Always Looking for the Next Result
And when they serve you it
Don’t you always wish that you had something else?
So indeterminate
So unobtainable, it must be hell
That you should burn for it, and not exactly know its face
But it’s something like a feeling
And oh, when you’re hoping to know
What you wanted to know
But oh, but it comes and it goes
But it comes and it goes
I’ll help you find the word for it
And Iris, cancel all the things
Cancel all the things you had to do
If you’re an island
I will find some meaning in the waves for you
Until the light coming out of the coves
Coming out of the coves
It falls like life
Filling into the deep blue
Don’t you know that I see you now
For like the first time without eyelids?
And oh, when you’re hoping to know
What you wanted to know
But oh, but it sticks in the throat
But it sticks in the throat
I’ll help you find a word for it
I’ll give you something to believe in
'Cause there has to be a word for this
Or it would only be a feeling

Ирис

(перевод)
Есть сияние, обычно присущее источнику света
Рвота градиенты
Сияние вокруг вас, когда вы идете сегодня вечером
О, скажи мне, Ирис
Что, если бы вид тебя мог отвлечь мои глаза?
Принцесса непостоянная
Принцесса всегда ищет следующий результат
И когда они подают вам это
Разве ты не всегда хочешь, чтобы у тебя было что-то еще?
Так неопределенно
Так недостижимо, должно быть, это ад
Что ты должен гореть за это, и не знать точно его лицо
Но это что-то вроде чувства
И о, когда вы надеетесь узнать
Что вы хотели знать
Но о, но это приходит и уходит
Но это приходит и уходит
Я помогу тебе найти это слово
И Ирис, отмени все дела
Отмените все, что вам нужно было сделать
Если вы остров
Я найду для тебя смысл в волнах
До тех пор, пока свет не выйдет из бухт
Выход из бухты
Это падает как жизнь
Заполнение глубокой синевы
Разве ты не знаешь, что я вижу тебя сейчас
Как в первый раз без век?
И о, когда вы надеетесь узнать
Что вы хотели знать
Но о, но это застревает в горле
Но это застревает в горле
Я помогу тебе найти слово для этого
Я дам тебе то, во что ты поверишь
Потому что для этого должно быть слово
Или это было бы только чувство
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Christmas Moon ft. Tim Wheeler 2011
Sleigh Me ft. Tim Wheeler 2011
Christmas Day (I Wish I Was Surfing) ft. Tim Wheeler 2011
Only You 2013
Comic Books 2013
What Up 2013
Austenland 2013
L.O.V.E.D.A.R.C.Y 2013
Exit Night / Juliet's Theme 2012
Two Steps Forward 2009
Dylan 2009
Canopies And Drapes 2009
Dinosaur Sex 2012
Paper Forest (In The Afterglow of Rapture) 2012
Emily 2012
24 2009
North 2012
City Song 2009
Paper Forest 2012
Creation 2012

Тексты песен исполнителя: Emmy The Great