Перевод текста песни Merci (avec Claire Joseph) - Emmanuel Moire, Claire Joseph

Merci (avec Claire Joseph) - Emmanuel Moire, Claire Joseph
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Merci (avec Claire Joseph) , исполнителя -Emmanuel Moire
Песня из альбома La Ou Je Pars
в жанреПоп
Дата выпуска:26.11.2006
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиWarner Music France
Merci (avec Claire Joseph) (оригинал)Merci (avec Claire Joseph) (перевод)
Je donne mon sourire я дарю свою улыбку
A ceux qui l’ont un jour vol? Тем, кто когда-либо украл его?
Je donne mon regard я смотрю
A ceux qui l’ont rendu voil? Тем, кто сделал это завуалированным?
Je donne?Я даю?
ceux qui ne savent pas, que m?те, кто не знает, что м?
me en cendres в пепел
Ma bouche ou mes yeux ne sont?Мой рот или мои глаза нет?
prendre принять
Je donne mon bonheur я дарю свое счастье
A ceux qui l’ont toujours envi? Тем, кто всегда этого хотел?
Je donne mon courage я даю свое мужество
A tous ceux qui mon fait douter Всем тем, кто заставляет меня сомневаться
Je donne?Я даю?
ceux qui ne savent pas, que m?те, кто не знает, что м?
me en cendres в пепел
Mon rire ou mon corps ne sont?Мой смех или мое тело нет?
vendre продавать
Merci Спасибо
Encore Все еще
D’avoir eu tous les torts Чтобы иметь все ошибки
Merci Спасибо
Encore Все еще
La rage me rend plus forte Ярость делает меня сильнее
Je tends les mains, les deux poings Я протягиваю руки, оба кулака
A ceux qui les ont li? Тем, кто связал их?
Je tends mon coeur, mon honneur Я протягиваю свое сердце, моя честь
Oubli?Надзор?
s Je donne aussi le temps pass??s Я также даю прошедшее время??
me d?я д?
fendre расколоть
Quant?Относительно?
l’amour, je sais tr?любовь, я знаю тр?
s bien?в порядке?
qui le rendre кто это сделает
refrain хор
(Merci? ceux qui crachent l? sur ma route (Спасибо? тем, кто плюнул туда на моем пути
Merci?Спасибо?
ceux qui g?те, кто г?
chent et qui s’en foutent кто заботится и кто не заботится
Remercie m?Спасибо м?
me?меня?
genoux колени
Remercie m?Спасибо м?
me sous les coups)я под ударами)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Тэги песни:

#Merci

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: