Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La blessure, исполнителя - Emmanuel Moire. Песня из альбома Le Chemin, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
La blessure(оригинал) |
| J’ai gardé ta griffure |
| Vu que je l’aimais trop |
| Ce n’est qu’une éraflure |
| Ce n’est plus qu’un morceau |
| Alors si d’aventure |
| Tu la cherches à nouveau |
| J’ai gardé ta griffure |
| Vu que je l’aimais trop |
| J’ai gardé ta morsure |
| Au dessus de mes os |
| La jolie signature |
| Laissé là sur ma peau |
| Je te la rend bien sûr |
| Si elle te fait défaut |
| J’ai gardé ta morsure |
| Au dessus de mes os |
| Quelque soit la blessure |
| Elle ne se voit pas trop |
| C’est forcément l’usure |
| Moi je fais ce qu’il faut |
| Pour garder fière allure |
| Les jours où il fait beau |
| Quelque soit la blessure |
| Elle ne se voit pas trop |
| J’ai gardé ta brûlure |
| Depuis qu’elle me tient chaud |
| Là sous les couvertures |
| Quand je dors sur le dos |
| C’est pour toi je le jure |
| S’il fait moins que zéro |
| J’ai gardé ta brûlure |
| Depuis qu’elle me tient chaud |
| Quelque soit la blessure |
| Elle ne se voit pas trop |
| C’est forcément l’usure |
| Moi je fais ce qu’il faut |
| Pour garder fière allure |
| Les jours où il fait beau |
| Quelque soit la blessure |
| Elle ne se voit pas trop |
| J’ai gardé l'écorchure |
| Et jeté les sanglots |
| J’ai rangé la piqûre |
| Dans le tiroir du haut |
| Loin des éclaboussures |
| A l’abri du chaos |
| J’ai gardé l'écorchure |
| Et jeté les sanglots |
| J’ai gardé ton injure |
| Dans le pli d’un manteau |
| Sur n’importe quel mur |
| Au revers des tableaux |
| Si jamais tu murmures |
| Ou s’il te manque un mot |
| J’ai gardé ta blessure |
| Elle ne se voit pas trop |
| Quelque soit la blessure |
| Quelque soit la blessure |
| Quelque soit la blessure |
Травма(перевод) |
| Я сохранил твою царапину |
| Так как я любил ее слишком сильно |
| это просто царапина |
| это просто кусок |
| Так что если случайно |
| Ты снова ищешь ее |
| Я сохранил твою царапину |
| Так как я любил ее слишком сильно |
| Я спас твой укус |
| Над моими костями |
| Красивая подпись |
| Оставленный там на моей коже |
| Я возвращаю его вам, конечно |
| Если она подведет тебя |
| Я спас твой укус |
| Над моими костями |
| Независимо от травмы |
| Она не видит себя слишком много |
| Это должно быть износ |
| Я делаю то, что нужно |
| Чтобы хорошо выглядеть |
| Солнечных дней |
| Независимо от травмы |
| Она не видит себя слишком много |
| Я сохранил твой ожог |
| Так как она держит меня в тепле |
| Там под одеялом |
| Когда я сплю на спине |
| Это для тебя, клянусь |
| Если меньше нуля |
| Я сохранил твой ожог |
| Так как она держит меня в тепле |
| Независимо от травмы |
| Она не видит себя слишком много |
| Это должно быть износ |
| Я делаю то, что нужно |
| Чтобы хорошо выглядеть |
| Солнечных дней |
| Независимо от травмы |
| Она не видит себя слишком много |
| Я сохранил царапину |
| И выбросил рыдания |
| я убрал жало |
| В верхнем ящике |
| Вдали от брызг |
| Безопасный от хаоса |
| Я сохранил царапину |
| И выбросил рыдания |
| я спас твое оскорбление |
| В складках пальто |
| На любой стене |
| На обороте картин |
| Если ты когда-нибудь шепчешь |
| Или если вы пропустите слово |
| Я сохранил твою боль |
| Она не видит себя слишком много |
| Независимо от травмы |
| Независимо от травмы |
| Независимо от травмы |