Перевод текста песни Home - Emma Stevens

Home (оригинал)

Rivers rising
I can hear the hounddogs howling
I can feel it in my bones
Read it in the stones
Tonight I’m going home
Thunder and lightning
Let the darkness be my cover
I’ll be walking on the wind
The past is closing in
I hit the road again
Cause in my heart a restless wind is blowing
Are we going going going home home home
Home is where I’m not a stranger
Out of time and out of danger
Home home home
Home is somewhere just beyond
Never there but never gone
I’m on my way, closer each day
Forever going home
Going home
I’ll keep believing in the promise of tomorrow
In the life I choose to lead
The love I’ll always need, the kind that sets me free
I am leaving all the loneliness behind me
No traces to be found, no footsteps on the ground
Tonight I’m homeward bound
Cause in my heart a restless wind is blowing
And I’ll be going going going home home home
Home is where I’m not a stranger
Out of time and out of danger
Home home home
Home is somewhere just beyond
Never there but never gone
I’m on my way, closer each day
Forever going home
Going home
Home
Hey
Home
Hey
Forever going home
Forever going home
Going home

Главная (перевод)

Реки поднимаются
Я слышу, как воют гончие
Я чувствую это своими костями
Прочтите это в камнях
Сегодня вечером я иду домой
гром и молния
Пусть тьма будет моим покровом
Я буду ходить по ветру
Прошлое приближается
Я снова отправился в путь
Потому что в моем сердце дует беспокойный ветер
Мы собираемся идти домой домой домой
Дом там, где я не чужой
Вне времени и вне опасности
Дом домой домой
Дом где-то рядом
Никогда там, но никогда не уходил
Я уже в пути, ближе с каждым днем
Навсегда домой
Иду домой
Я буду продолжать верить в обещание завтрашнего дня
В жизни я выбираю вести
Любовь, в которой я всегда буду нуждаться, та, которая освобождает меня
Я оставляю все одиночество позади
Никаких следов, никаких следов на земле
Сегодня вечером я направляюсь домой
Потому что в моем сердце дует беспокойный ветер
И я пойду домой домой домой
Дом там, где я не чужой
Вне времени и вне опасности
Дом домой домой
Дом где-то рядом
Никогда там, но никогда не уходил
Я уже в пути, ближе с каждым днем
Навсегда домой
Иду домой
Дом
Привет
Дом
Привет
Навсегда домой
Навсегда домой
Иду домой