Перевод текста песни Argento Adesso - Emma Marrone

Argento Adesso (оригинал)

Se accarezzassi quel tuo naso adesso
Solo per correre quel rischio di trovarmi
Senza fiato sui tuoi occhi
Adesso
Blando forte e puoi spingermi nell’aria
Così calda, così lenta che ci separa adesso
Non è domani
Non è neppure quell’istante
In cui le menti ci si affannano per far l’amore
Senza un lamento
Dover comprendere che è bello
Rimanere stretti all’angolo di un muro e dirti
E dirti ancora
Io entro adesso facendo piano e ricoprendoti d’argento
Io vengo adesso, rubando alle ginocchia il tempo di tremare
Con la tua carne che si incolla addosso
E le mie gambe che non trovano un intreccio
Per scoprirti da lenzuola che sanno di adesso
Se poi potessi farmi invadere
Dalla città che splende dai tuoi lunghi desideri
Adesso
E sempre adesso
In questa notte ti ho tirato via dal sonno
Poco mi importa se poi dura solo un lampo
Ancora
Io entro adesso, facendo piano e ricoprendoti d’argento
Io vengo adesso, rubando alle ginocchia il tempo di tremare
Io entro adesso, facendo piano e ricoprendoti d’argento
Io vengo adesso, rubando alle ginocchia il tempo di tremare

Серебро Сейчас! (перевод)

Если бы я погладил твой нос сейчас
Просто рискнуть найти меня.
Бездыханный на твоих глазах
Теперь
Сильный мягкий, и вы можете подтолкнуть меня в воздух
Так жарко, так медленно, что теперь нас разделяет
это не завтра
Это даже не тот миг
Где умы изо всех сил пытаются заниматься любовью
Без жалоб
Должен понять, что это красиво
Встань на угол стены и скажи себе
И снова скажу тебе
Я вхожу сейчас, замедляю и покрываю тебя серебром
Я иду сейчас, украв время, чтобы дрожать с колен
С твоей плотью, прилипшей к ней.
И мои ноги, которые не находят переплетения
Чтобы узнать вас из листов, которые знают сейчас
Если бы вы могли тогда вторгнуться в меня
Из города, который сияет от ваших длинных желаний
Теперь
И всегда сейчас
Прошлой ночью я вытащил тебя из сна
Это не имеет большого значения, если это длится только вспышку
Все еще
Я вхожу сейчас, замедляю и покрываю тебя серебром
Я иду сейчас, украв время, чтобы дрожать с колен
Я вхожу сейчас, замедляю и покрываю тебя серебром
Я иду сейчас, украв время, чтобы дрожать с колен