Перевод текста песни Rainbow Ends - Emitt Rhodes

Rainbow Ends (оригинал)

Always chasing rainbow ends
Head up in the clouds
Thought my dreams would never end
But my eyes they’re open now
I wanna to be somewhere far away
Somewhere where I won’t be afraid
I wanna to be sheltered safe and warm
I wanna be somewhere far from harm
Always chasing rainbow ends
Head up in the clouds
Thought my dreams would never end
But my eyes they’re open now
I wanna be somewhere in the sun
Getting tanned having fun
I wanna be with the ones I love
Hold them close give them hugs
I wanna be loved no matter what
Not just for now, 'til bad is gone
I wanna be someone’s only one
Not just for now, 'til better comes
Always chasing rainbow ends
Head up in the clouds
Thought my dreams would never end
But my eyes they’re open now

Радуга заканчивается (перевод)

Всегда в погоне за радугой
Поднимитесь в облака
Думал, что мои мечты никогда не закончатся
Но мои глаза теперь открыты
Я хочу быть где-то далеко
Где-то, где я не буду бояться
Я хочу быть защищенным, безопасным и теплым
Я хочу быть где-то далеко от вреда
Всегда в погоне за радугой
Поднимитесь в облака
Думал, что мои мечты никогда не закончатся
Но мои глаза теперь открыты
Я хочу быть где-нибудь на солнце
Загорать с удовольствием
Я хочу быть с теми, кого люблю
Держи их близко, обнимай их
Я хочу, чтобы меня любили, несмотря ни на что
Не только сейчас, пока плохое не исчезнет
Я хочу быть чьим-то единственным
Не только сейчас, пока не наступит лучшее
Всегда в погоне за радугой
Поднимитесь в облака
Думал, что мои мечты никогда не закончатся
Но мои глаза теперь открыты