Перевод текста песни Long Time No See - Emitt Rhodes

Long Time No See (оригинал)

It’s been a long time, I remember you well
It’s been a long time no see, where you been keeping yourself?
You’ve been staying all alone when you should be playing
Been feeling all alone when you should be praying
It’s been a long time no see
It’s been a rough road to ride, says the sun in the West
It’s been hard, but I get by with a moment to rest
Been thinking all the time that things will get better
And living all alone can’t make me much sadder
It’s been hard but I’ll get by
Wooohoo
Whoa, yeah
Wooohoo
It’s been a long time, I remember you well
It’s been a long time no see, where you been keeping yourself?
You’ve been staying all alone when you should be playing
Been feeling all alone when you should be praying
It’s been a long time no see
Whoa, yeah
Wooohoo
Whoa, yeah
Wooohoo
Whoa, yeah

давно не виделись (перевод)

Это было давно, я хорошо тебя помню
Давно не виделись, где ты себя держал?
Ты был совсем один, когда должен был играть
Чувствовал себя одиноким, когда ты должен молиться
Давно не виделись
Это была тяжелая дорога, говорит солнце на Западе
Это было тяжело, но у меня есть минутка для отдыха
Все время думал, что все наладится
И жизнь в полном одиночестве не может сделать меня намного грустнее
Было тяжело, но я справлюсь
Вууууу
Вау, да
Вууууу
Это было давно, я хорошо тебя помню
Давно не виделись, где ты себя держал?
Ты был совсем один, когда должен был играть
Чувствовал себя одиноким, когда ты должен молиться
Давно не виделись
Вау, да
Вууууу
Вау, да
Вууууу
Вау, да